Behind The Jagged Mountains

Detrás de las Montañas Escarpadas

Behind The Jagged Mountains

[Pista Especial para Fans][Special Fan Edition track]

He venido de los mares congeladosI have come from the freezing seas
Desde el calor de carbones extranjerosFrom the warmth of foreign coals
A través de la niebla sombría de inseguridadesThrough the dismal fog of insecurities
Hacia una noble meta envuelta en nubesTo a cloud-enshrouded noble goal

El mundo me ha expulsado de su risaThe world has cast me from its laughter
Arrojado a los lobos, al temor posteriorThrown to the wolves, to the dread thereafter

Así que ahora forjo un viaje lleno de peligrosSo now I forge a journey fraught
A través de estos amargos desiertos de nieveThrough these bitter wastes of snow
Sobre hielo y desfiladero hacia un Edén buscadoOver ice and gorge to an Eden sought
Lejos del resplandor de las razas humanasFar from the human races afterglow

Esta escalada ciega es traicionera ante el climaThis sightless climb is treacherous to weather
Mientras el frío muerde profundo, antiguas cuerdas del corazón se rompenAs the cold bites deep, old heartstrings sever

Detrás de las montañas escarpadasBehind the jagged mountains
Más allá del Norte congeladoBeyond the frozen North
En lo profundo de Bóreas. El viento celosoAt the back of Boreas. The zealous wind
Allí crestas celestiales fuentesThere crest celestial fountains
Aguas cristalinas se elevanCrystal waters soaring forth
En el reino de nuestro sagrado linaje de AngelusIn the realm of our sacred Angelus kin

Ni musa ni música huyenNeither muse nor music flees
Este jardín de deleitesThis garden of delights
En todas partes las manos reconfortantes de la naturaleza agradanEverywhere the soothing hands of nature please
En este estado de pura EuforiaIn this state of pure Euphoria

El paraíso yace en el corazón de la oscuridadParadise lies at the heart of darkness
Y uno debe pagar por esta profunda catarsisAnd one must pay for this deep catharsis

Ahora las nubes de tormenta vomitanNow the storm-clouds retch
Una visión pasa rápidamente ante mis ojosA vision fleets before my eyes
Donde minaretes y torres tocanWherein minarets and spires touch
Cielos fantasmagóricosPhantasmagoric skies
Y praderas se extienden hacia bosquesAnd meadows stretch to woodlands
De dulces ninfas y luciérnagasOf sweet nymph and fireflies

La muerte está en la brisaDeath is in the breeze
Y su mente paralizaráAnd his mind will paralyse

Mi mente está en la garraMy mind is in the clutch
De algo demasiado tiempo fantaseadoOf something too long fantasised

Detrás de las montañas escarpadasBehind the jagged mountains
Más allá de los picos congeladosBeyond the frozen peaks
En lo profundo de Bóreas, el viento celosoAt the back of Boreas, the zealous wind
Los Dioses del amor están contandoThe Gods of love are counting
Las noches hasta que nos encontremosDown the nights until we meet
En el reino de nuestro sagrado linaje de AngelusIn the realm of oursacred Angelus kin

Ahora el espejismo se desdibujaNow the mirage blears
Y los aullidos de ráfagas renuevan su furiaAnd the howling gusts renew their fury
El destello de torres iluminadas por la lunaThe gleam of moonlit towers
Se desvanece en un miedo totalFades to utter fear

Las montañas se alzan enojadasThe mountains rear in anger
Por la rectitud que me faltaAt the righteousness I lack
Y en su monstruoso agarre séAnd in their monstrous grasp I know
Querido DiosDear God
Que nunca me dejarán regresar...They will never let me back...

Libre de enemigos, sin muerte, enfermedadFree of enemies, no death, disease
Las palomas de la paz, en vueloThe doves of peace, in flight
Se regocijan en la brisa de verano eternoCarouse upon the ever-Summer breeze
En esta tierra de HiperbóreaIn this land of Hyperborea

Detrás de las montañas escarpadasBehind the jagged mountains
Más allá de sus miradas heladasBeyond their icy stares
En lo profundo de Bóreas, el viento celosoAt the back of Boreas, the zealous wind
Mi alma ahora está superandoMy soul is now surmounting
Más allá del alcance de las últimas desesperanzasPast the grasp of last despairs
Al reino de nuestro sagrado linaje de AngelusTo the realm of our sacred Angelus kin

Detrás de las montañas escarpadasBehind the jagged mountains
Más allá del Norte congeladoBeyond the frozen North