Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 597

Thank Your Lucky Scars

Cradle of Filth

Letra

Agradece tus cicatrices afortunadas

Thank Your Lucky Scars

Gobernada por la lunaGoverned by the moon
Ella es una audaz directoraShe's a bold headmistress
Soy licántropoI am Lycanthropic
Demasiado evolucionado para perderme estaToo evolved to miss this
Oportunidad de probarOpportunity to taste
El cordero en pausaThe pausing lamb
Por la gracia del cieloBy the grace of heaven
Vienen las garrasCome the claws
EstoyI am
Emergiendo con el hambreEmerging with the hunger
Sangre perfumada, una provocaciónScented blood a tease
Los impulsos surgen debajoUrges surging under
Trueno golpeando súplicasThunder bludgeoning pleas
Baño en el resplandorBathing in the afterglow
De lo liberadoOf set let free
En la marcha escarlata de la aflicciónOn the scarlet march of woe
Hacia un destino fijoTo a dead set destiny

El decreto franco de la verdadera naturalezaTrue nature's stark decree
El crudo goteo azotadorThe crude dripping whipping
De la necesidadOff the back of need

Somos almas perdidas descontroladasWe are lost souls amok
Los raptores, arañan, ragnarokThe raptors, scratch, ragnarok
La cruz golpeando al rebaño sagradoThe crossed pounding holy flock
Como un blitzkrieg de hombre loboLike a werewolf blitzkrieg

Estoy atrapado en una matanzaI am stuck on a killing spree
Una estrella prematuraA premature star
Que disparó un respiroThat shot reprieve
Así que a la mierda con tu simpatía, damaSo fuck you lady sympathy
Solo agradece tus cicatrices afortunadasJust thank your lucky scars
Tú no eres para míYou're not for me

La luna está a la derivaThe moon is drifting
A través de un oscuro jardín hipnóticoThrough a dark hypnotic garden
Sus hechizos están en creciente gibosaHer spells are waxing gibbous
Y mi corazón comienza a rugirAnd my heart it starts to roar

Solo agradece tus cicatrices afortunadasJust thank your lucky scars

Sentado sobre mis pesadillas encabritadasSat astride my rearing nightmares
El rey de la abominaciónThe abhorrence king
Muerte atada en gloriaDeath bound in glory
Veo su marea ociosa ahora girar allíI see their idle tide in fear now turn there
Ante estas mandíbulas malvadas que no dejan historiaBefore these evil jaws that leave no story

Este rencor pronto pasaráThis rancour soon will pass
Solo agradece tus cicatrices afortunadasJust thank your lucky scars

Elegida por la lunaChosen by the moon
Ella es una fría seductoraShe's a cold seductress
Congelada hasta los huesosFrozen to the bone
Está obligada a chupar estoShe's compelled to suck this
Lujuria de mis venasLust from out my veins
Para imponer su mandatoTo assert her rule
Desde la boca capaz de CaínFrom the able mouth of cain
Brotan las cosas que hagoSpurt the things I do

Aullando al éterHowling at the ether
Como una bestia en celoLike a beast in heat
Ardiendo con fiebreBurning with a fever
Por la carne estacionalFor the seasonal meat
Nunca me regodearéI shall never gloat
En lo que ve el que sufreOn what the sufferer sees
Mis dientes están en su gargantaMy teeth are in their throat
La sangre me está drenando de palabrasBlood is draining me of speech

El decreto franco de la verdadera naturalezaTrue nature's stark decree
El bruto, chupándose los dedosThe brute, finger licking
De sus actos repugnantesFrom his sickening feats

Somos almas perdidas descontroladasWe are lost souls amok
Los raptores, arañan, ragnarokThe raptors, scratch, ragnarok
La cruz, golpeando al rebaño sagradoThe crossed, pounding holy flock
Como un blitzkrieg de hombre loboLike a werewolf blitzkrieg

Estoy atrapado en una matanzaI am stuck on a killing spree
Una estrella prematuraA premature star
Que disparó un respiroThat shot reprieve
Así que a la mierda con tu simpatía, damaSo fuck you lady sympathy
Solo agradece tus cicatrices afortunadasJust thank your lucky scars
Tú no eres como yoYour not like me

Solo agradece tus cicatrices afortunadasJust thank your lucky scars

Sentado sobre mis pesadillas encabritadasSat astride my rearing nightmares
El rey de la abominaciónThe abhorrence king
Muerte atada en gloriaDeath bound in glory
Veo su marea ociosa ahora girar allíI see their idle tide in fear now turn there
Ante estas costas embrujadas del purgatorioBefore these haunted shores of purgatory

Solo agradece tus cicatrices afortunadasJust thank your lucky scars

Gobernada por la lunaGoverned by the moon
Ella es una audaz directoraShe's a bold headmistress
Soy licántropoI am Lycanthropic
Demasiado evolucionado para perderme estaToo evolved to miss this
Oportunidad de probarOpportunity to taste
El cordero en pausaThe pausing lamb
Por la gracia del cieloBy the grace of heaven
Vienen las garrasCome the claws
EstoyI am
Emergiendo con el hambreEmerging with the hunger
Sangre perfumada, una provocaciónScented blood a tease
Los impulsos surgen debajoUrges surging under
Trueno golpeando súplicasThunder bludgeoning pleas
Baño en el resplandorBathing in the afterglow
De lo liberadoOf set let free
En la marcha escarlata de la aflicciónOn the scarlet march of woe
Hacia un destino fijoTo a dead set destiny


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cradle of Filth y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección