Traducción generada automáticamente

From The Cradle To Enslave
Cradle of Filth
Van Wiegen Tot Slaven
From The Cradle To Enslave
Twee duizend vette jaren als maniakkenTwo thousand fattened years like maniacs
Hebben ons gemeenschappelijk graf geplunderdHave despoiled our common grave
Wat voor necrofage Tweede Komst komt terugNow what necrophagous Second Coming backs
Van de wieg tot slavernij?From the cradle to enslave?
SikkelconstellatiesSickle constellations
Versieren de riemen die de lucht straffenStud the belts that welt the sky
Terwijl de Bittere wintermaanWhilst the Bitter winter moon
Over de wolken sluipt, doodsProwls the clouds, dead-eyed
Als verschuivend ouderlijk vleesLike shifting parent flesh
Onder zijden matricide...Under silk matricide...
Waakzaam zoals zij was in EdenWatchful as she was upon Eden
Waar elke rozenboog en boomgaard die ze veegdeWhere every rose arbour and orchard she swept
Het gesis van een slang Libido verborghid the hissing of a serpent Libido
In een oude afspraak met de catastrofeIn an ancient tryst with catastrophe
Die binnenkort zal worden gehoudenSoon to be kept
Hoor dat gesis nu op de briesHear that hissing now on the breeze
Terwijl door de geplunderde boomgaarden van de zondige tuinAs through the plundered groves of the carnal garden
Een verse horror waait maar tien miljard zielenA fresh horror blows but ten billion souls
Zijn blind om het rotte hout voor de bomen te zienAre blind to see the rotting wood for the trees
Dit is het thema voor een betere ArmageddonThis is the theme to a better Armageddon
Nachtakkoorden schrapen de hemelenNightchords rake the heavens
PandaemonaeonPandaemonaeon
En wat hebben gebeden voor die god?And what use are prayers to that god?
Terwijl duivels consensus eisen voor de ruimte om te pissenAs devils bay concensus for the space to piss
Op jouw smeulende geloofOn your smouldering faith
En het verrotte gezichtAnd the mouldering face
Van deze wereld, lang een verloren paradijsOf this world long a paradise lost
Dit is het einde van allesThis is the end of everything
Hoor het groeiende koor dat een nieuwe dageraad zal brengenHear the growing chora that a new dawn shall bring
Dans macabre onder de helling van de dierenriemDance macabre ´neath the tilt of the zodiac
Nu zullen helderdere sterren op ons lot reflecterenNow brighter stars shall reflect on our fate
Welke zieke geboorten zullen worden bevrijd wanneer die lichten zwart branden?What sick nativities will be freed when those lights burn black?
De donkere kant van de spiegel wierp altijd onze boosheid terug...The darkside of the mirror always threw our malice back...
Ik zie de slangachtige in jouw ogenI see the serpentine in your eyes
De aard van het beest als openbaringen arriverenThe nature of the beast as revelations arrive
Onze schreeuwen zullen naar Engelen leidenOur screams shall trail to Angels
Want degenen die in vlammen zijn vervloekt, betalen terugFor those damned in flames repay
Alle zondaars verliezen hun lot op de Dag des OordeelsAll sinners lose their lot on Judgement Day
We hadden onze verliezen moeten snijden zoals op GolgothaWe should have cut our looses as at Calvary
Maar onze harten, als zware kruisen, hielden de ijdele overtuigingBut our hearts like heavy crosses held the vain belief
Verlossing, als een beloofde natieSalvation, like a promised nation
Glinsterde een claim weg...Gleamed a claim away...
Dit is het einde van alles wat je ooit hebt gekendThis is the end of everything you have ever known
Begraven als verslagen redeBuried like vanquished reason
Dood in seizoenDeath in season
Gedreven als de drijvende sneeuwDriven like the drifting snow
Vrede, een fragiele minnaar, liet ons fantaseren over oorlogPeace, a fragile lover, left us fantasising war
Op onze knieën of aan de kust van een andere klootzakOn our knees or another fucker´s shore
Heilend nieuw vleesHeiling new flesh
Gelezen, toen gebruldRead, then roared
Naar een krom kruis en een Heilige ZaakTo a crooked cross and a Holy Cause
Wat anders zou tot razernij worden geslagen?What else be whipped to frenzy for?
Dit is het einde van allesThis is the end of everything
Verhoog de tragediesRear the tragedies
Die de Serafijnen zullen zingenThat the Seraphim shall sing
Oude tegenstandersOld adversaries
Volgende van EvaNext of Eve
Nu krabben ze terugNow they´re clawing back
Ik ruik hun komenI smell their cumming
Terwijl door webachtige vensters van vleesAs through webbed panes of meat
Geleid door grijze DoodLed by hoary Death
Zijn ze nooit weggegaanThey never left
Dromend van sodomieënDreaming sodomies
Om indruk te maken op menselijke falenTo impress on human failure
Wanneer we op onze knieën hebben gebloedWhen we´ve bled upon our knees
Tablaturen van grindwetTablatures of gravel law
Zullen zien dat Gehennag geplaveid isShall see Gehennag paved
Wanneer rijken vallenWhen empires fall
En nachtmerries kruipenAnd nightmares crawl
Van de wieg tot slavernij...From the cradle to enslave...
Dit is het einde van allesThis is the end of everything



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cradle of Filth y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: