Mother Of Abominations

Madre de Abominaciones

Mother Of Abominations

Madre de las abominaciones
Mother of abominations
Nuestra Señora Overkill
Our Lady Overkill
Asofocando a la congregación
Smothering the congregation
Agarra la rueda cósmica
Grips the cosmic wheel
Un amante de la aceleración
A lover of acceleration
Sin piedad ni frenos aplicados
No mercy or brakes applied
Veo estrellas muertas colisionan
I see dead stars collide
En su frío e inquebrantable powerslide
In her cold unflinching powerslide

Los cometas desgarran el cielo
Comets tear the skies
Brotando de un silencio destrozado
Gushing from a shattered silence
Nunca tan vivo
Never so alive
Como la fiebre de semen en ninfetaminas
Like the rush of cum on nymphetamines
Mentes desanalizadas
Minds desanitized
Los acordes de noche sonaron en una escalera de violencia
Nightchords rung on a ladder of violence
Oscuridad fantaseada
Darkness fantasised
Negro pulido y elegante
Sleek and polished black

Instrumental en la eliminación de dioses
Instrumental in stripping Gods
Para castrar y silenciar sus pentagramas
To neuter and mute their staves
A partir de entonces
Thereafter
Su risa
Her laughter
Sonarán en alto sus futuras tumbas
Shalt sound aloft their future graves

Cielo arriba
Heavens above
Teme a los ojos de la Gorgona de una luna nueva que sale
Fear the Gorgon eyes of a new moon rising
Excepto que no hay amor
Except no love
Cuando ella entra en tus salones dorados
When she enters your golden halls
La prostituta milenaria
Millennial the whore
Cabalgando a caballo por los cuernos de la locura
Riding wide astride the horns of madness
Clarions adelante la guerra
Clarions forth the war
Derramar el vino de su fornicación
Spilling the wine of her fornication
Perrenial el gore
Perrenial the gore
Llenar las líneas entre naciones divididas
Filling the lines between split nations
Se filtran debajo de las puertas
Seeping under doors
En el tiempo las mareas obligan a una grieta más ancha
In time tides force a wider crack

Madre de las abominaciones
Mother of abominations
Nuestra Señora Overkill
Our Lady Overkill
Asofocando a la congregación
Smothering the congregation
Lame la leche real
Licks the royal milk

El azote cuelga de su faja
The scourge hangs at her girdle
La muerte esclaviza cerca de su talón
Death slathers near her heel
Buscando sangre para cuajar
Seeking blood to curdle
Cuando las nubes reunidas revelan
When the gathered clouds reveal
Su rugido trabajo abortivo
Her roared abortive labour
Muslos lisos con acero fundido
Thighs slick with molten steel
Goteo en sables
Dripping into sabres
Para que el desove vulcano pueda empuñar
For Vulcan spawn to wield

Instrumental en la eliminación de dioses
Instrumental in stripping Gods
Para castrar y azotar a sus esclavos
To neuter and lash her slaves
A partir de entonces
Thereafter
Su risa
Her laughter
Sonará en alto las olas que se estrellan
Shalt sound aloft the crashing waves

Heveans arriba
Heveans above
Teme a los ojos gorgones de una nueva casta que se levanta
Fear the gorgon eyes of a new caste rising
No esperes amor
Expect no love
Cuando entran en tus salones dorados
When they enter your golden halls
En inundaciones sanguinas
On sanguine floods
Escucha los gritos perdidos del último sobreviviente
Hear the foregone cries of the last surviving
Brochados como palomas
Skewered like doves
Fuera de los muros de lamentos Más de abominaciones
Outside the wailing wallsMother of abominations
Nuestra Señora Overkill
Our Lady Overkill
Asofocando a la congregación
Smothering the congregation
Agarra la rueda cósmica
Grips the cosmic wheel
Un amante de la aceleración
A lover of acceleration
Sin piedad ni frenos aplicados
No mercy or brakes applied
Veo estrellas muertas colisionan
I see dead stars collide
En su frío e inquebrantable powerslide
In her cold unflinching powerslide

Los cometas desgarran el cielo
Comets tear the skies
Brotando de un silencio destrozado
Gushing from a shattered silence
Nunca tan vivo
Never so alive
Como la fiebre de semen en ninfetaminas
Like the rush of cum on nymphetamines
Mentes desanalizadas
Minds desanitized
Los acordes de noche sonaron en una escalera de violencia
Nightchords rung on a ladder of violence
Oscuridad fantaseada
Darkness fantasised
Negro pulido y elegante
Sleek and polished black

Instrumental en la eliminación de dioses
Instrumental in stripping Gods
Para castrar y silenciar sus pentagramas
To neuter and mute their staves
A partir de entonces
Thereafter
Su risa
Her laughter
Sonarán en alto sus futuras tumbas
Shalt sound aloft their future graves

Cielo arriba
Heavens above
Teme a los ojos de la Gorgona de una luna nueva que sale
Fear the Gorgon eyes of a new moon rising
Excepto que no hay amor
Except no love
Cuando ella entra en tus salones dorados
When she enters your golden halls
La prostituta milenaria
Millennial the whore
Cabalgando a caballo por los cuernos de la locura
Riding wide astride the horns of madness
Clarions adelante la guerra
Clarions forth the war
Derramar el vino de su fornicación
Spilling the wine of her fornication
Perrenial el gore
Perrenial the gore
Llenar las líneas entre naciones divididas
Filling the lines between split nations
Se filtran debajo de las puertas
Seeping under doors
En el tiempo las mareas obligan a una grieta más ancha
In time tides force a wider crack

Madre de las abominaciones
Mother of abominations
Nuestra Señora Overkill
Our Lady Overkill
Asofocando a la congregación
Smothering the congregation
Lame la leche real
Licks the royal milk

El azote cuelga de su faja
The scourge hangs at her girdle
La muerte esclaviza cerca de su talón
Death slathers near her heel
Buscando sangre para cuajar
Seeking blood to curdle
Cuando las nubes reunidas revelan
When the gathered clouds reveal
Su rugido trabajo abortivo
Her roared abortive labour
Muslos lisos con acero fundido
Thighs slick with molten steel
Goteo en sables
Dripping into sabres
Para que el desove vulcano pueda empuñar
For Vulcan spawn to wield

Instrumental en la eliminación de dioses
Instrumental in stripping Gods
Para castrar y azotar a sus esclavos
To neuter and lash her slaves
A partir de entonces
Thereafter
Su risa
Her laughter
Sonará en alto las olas que se estrellan
Shalt sound aloft the crashing waves

Heveans arriba
Heveans above
Teme a los ojos gorgones de una nueva casta que se levanta
Fear the gorgon eyes of a new caste rising
No esperes amor
Expect no love
Cuando entran en tus salones dorados
When they enter your golden halls
En inundaciones sanguinas
On sanguine floods
Escucha los gritos perdidos del último sobreviviente
Hear the foregone cries of the last surviving
Brochados como palomas
Skewered like doves
Fuera de las paredes de los lamentos
Outside the wailing walls