The Seductiveness Of Decay

La Seducción de la Decadencia

The Seductiveness Of Decay

Envuelta como un fantasma en esplendor infinitoSilked like a ghost in infinite splendour
La luna ilumina como una vendedora de locuraThe moon illumes like a madness vendor
Llevando a los anfitriones a una rendición groseraLycaning hosts to a coarse surrender
Asustando a la mayoría para que no ofendan su reinadoFrightening most lest they offend her reign

El proletariado esclavizadoProletariat enslaved
En prostitución con MolochIn whoredom with Moloch
Londres enloquecida es bañada en SodomaLondon run amok is Sodom bathed
En una luz espeluznante y una niebla repugnanteIn an eerie light and a sickening fog

Esta ciudad es una hermosa arañaThis city is a beautiful spider
Con un veneno brotando en su interiorWith a poison welling inside her
Que somete y saquea a su presaThat subdues and loots her prey
Una red para retener almas obligándolas aA web to tarry souls compelling them to
Desviarse debidamenteDuly stray

Fantasmagoriana está en caminoFantasmagoriana's on its way

Esta niebla, paseando por el TámesisThis mist, carousing off the Thames
Sus pálidas hebras se doblanIts sallow tendrils bend
La voluntad de muchos hombresThe will of many men
Hacia una fascinación mórbidaTo morbid fascination

Cómo aúllan los asilos llenosHow, the full asylums howl
Con la locura al acechoWith madness on the prowl
Y todas las doncellas se inclinanAnd all the maidens bow
Ante el esqueléticoTo the skeletal
Rey de la Miseria CholeraSqualor King Cholera

Aquí la era se vuelve más impíaHere the age grows more unholier
Carrera, con miedoCareered, with fear
Bajo el velo de la melancolíaBeneath the veil of melancholia

Ahora las chimeneas oscurecen los cielosNow the smoke stacks darken skies
La caricia de la muerte está en aumentoThe caress of death is on the rise
Su aliento sofocante, romantizadoIts choking breath, romanticised
Y vestido con veneración góticaAnd dressed in gothic veneration

Funeraria esta noviaFunereal this bride
Casada con los muertos adentroWedded to the dead insid

La magia más oscura, Whitechapel pavimentadaBlackest magick, Whitechapel paved
Los Penny Bloods se deleitan enPenny Bloods delight in
La trágica exhibición de tumbas saqueadasThe tragic splay of rifled graves
Y un espíritu suicida guía el círculo que invitaAnd suicided spirit guides the circle is inviting

El mal baila bajo muchas máscarasEvil dances under many guises
Máscaras prístinas que ocultan terribles viciosPristine masks shadow terrible vices
Pecados realzados, Lucifer atrae cercaSins enhanced, Lucifer entices near

Aquí la era se vuelve más impíaHere the age grows more unholier
Carrera, con miedoCareered, with fear
Bajo el velo de la melancolíaBeneath the veil of melancholia

Ahora las chimeneas oscurecen los cielosNow the smoke stacks darken skies
La caricia de la muerte está en aumentoThe caress of death is on the rise
Su aliento sofocante, romantizadoIts choking breath, romanticised
Y vestido con las mayores expectativasAnd dressed in greatest expectations

Alas delgadas yacen en el sueloThin wings lay on the ground
Atadas para la libraBound for the pound
Del llamado ajuste de cuentasOf the beckoning reckoning

Infatuación con lo misteriosoInfatuation with the mysterious
Los sustos están escribiendo mejores capítulos y versosFrights are writing better chapter and verse
Intoxicación, los corazones no se oponenIntoxication, hearts are not averse
A los fenómenos de circo y museos de cera negraTo circus freaks and black waxworks

Aquellos a quienes la gracia de Dios negóThose that the grace of God denied
Se convierten en entretenimiento para calmarBecome divertissement to curb
El sabor amargo de vidas brillantesThe bitter taste from glittered lives
La modernidad perturbaModernity perturbs

Horror VictorianoHorror Victorianorum

Sifilítico, espiritualistaSyphilitic, spiritualistic
La podredumbre está aquí para quedarseRot is set to stay

Horror VictorianoHorror Victorianorum

Fantasmagénico, psicogénicoPhantasmogenic, psychogenic
Las mentes embriagadas son desviadasSotted minds are bled astray

Detrás de la molienda del exceso imperialistaBehind the grind of Imperialistic overkill
Los dientes laboriosos se hundieron profundamente en el mapa rojoIndustrious teeth sank deep into the red map
Casas de trabajo, alimento para las ruedas satánicasWorkhouses, grist for Satanic treadmills
Devuelven a la descendencia intactaSpew offspring back intact
De hecho, mucho más cerca del colapsoIn fact far closer to collapse
Y la lámpara de ciencia en desafío al SeñorAnd the pooling lamp of science in defiance of the Lord
Su sagrada cera ardiendo con discordiaIts hallowed tallow burning with discord
Nace de encuentros de medianoche con ResurreccionistasIs born of midnight trysts with Ressurectionists
Ladrones de cuerpos, cazadores de niñosBody snatchers, child catchers
La Necrópolis construida sobre estoThe Necropolis built on top of this
Es un Imperio apto para los monstruosIs an Empire fit for ghouls

Es un Imperio apto para los monstruosIs an Empire fit for ghouls

Aquí la era se vuelve más impíaHere the age grows more unholier
Carrera, con miedoCareered, with fear
Bajo el velo de la melancolíaBeneath the veil of melancholia

Ahora las chimeneas oscurecen los cielosNow the smoke stacks darken skies
La caricia de la muerte está en aumentoThe caress of death is on the rise
Su aliento sofocante, romantizadoIts choking breath, romanticised
Y vestido con ambición envueltaAnd dressed in cloaked ambition
AberraciónAberration
Una nación en duelo lloraA mourning nation cries