To Live Deliciously

Deliziös Leben

To Live Deliciously

Wir wünschen uns, deliziös zu lebenWe wish to live deliciously
Wir wünschen uns, deliziös zu lebenWe wish to live deliciously

Samtige Beschwörungen, stehende Ovationen aus den ReihenVelvet incantations, standing ovations from the stalls
Die quälende Bühne ist eine reiche ErnteThe torturous stage is a bountiful harvest
Der wir verfallen bleibenTo which we stay in thrall

Wir wünschen uns, deliziös zu lebenWe wish to live deliciously
In diesem Garten der FreudenIn this garden of delights
Wir wünschen uns, deliziös zu lebenWe wish to live deliciously
Entzückt, im Bett vereintEnraptured, bedtight
Wir wünschen uns, deliziös zu lebenWe wish to live deliciously
In diesem Meer des ParadiesesIn this sea of paradise
Wir wünschen uns, deliziös zu lebenWe wish to live deliciously
Verzaubert (verzaubert)Enchanted (enchanted)

Größte Erwartungen, feindliche Nationen, alle werden fallenGreatest expectations, enemy nations, all shall fall
Zur neuesten Messlatte, einer fleischlichen ZukunftTo the latest gage, a venery future
In der der Frieden die Regel bleibtWherein peace remains the rule

Sieh den goldenen MorgenBehold the golden dawn
Unsere Welt neu geboren zu einem geschworenen HorizontOur world reborn to a sworn horizon
Wie aus dem Griff der WinterbelagerungAs from the grip of winter's siege
Drängen wir uns, um wieder aufzustehenWe prise ourselves to rise again
Um zu lebenTo live
Um deliziös zu lebenTo live deliciously

Wir verlangen, wir ermüden das SchicksalWe desire, we tire fate
Wir erheben poetische TürmeWe raise poetic spires
Um klar zu kompensierenTo clearly overcompensate

Unter erotischen Sternen gesprochenBespoken 'neath erotic stars
Jeder zu seiner eigenen psychotischen KasteEach to their own psychotic caste

Wir wünschen uns, deliziös zu lebenWe wish to live deliciously
In diesem Garten der FreudenIn this garden of delights
Wir wünschen uns, deliziös zu lebenWe wish to live deliciously
Entzückt, im Bett vereintEnraptured, bedtight
Wir wünschen uns, deliziös zu lebenWe wish to live deliciously
In diesem Meer des ParadiesesIn this sea of paradise
Wir wünschen uns, deliziös zu lebenWe wish to live deliciously
Verzaubert, frei zu jedem LasterEnchanted, free to every vice

Sieh den goldenen MorgenBehold the golden dawn
Unsere Welt neu geboren zu einem geschworenen HorizontOur world reborn to a sworn horizon
Wie aus dem Griff der WinterbelagerungAs from the grip of winter's siege
Drängen wir uns, um wieder aufzustehenWe prise ourselves to rise again
Um zu lebenTo live
Um deliziös zu lebenTo live deliciously

Wir vergehen, am besten nie wartenWe expire, best never wait
Damit diese ekstatischen Feuer brennen, während Träume verdampfenLest these ecstatic fires burn as dreams evaporate

Nur ein Strecken über den TeerJust one stretch above the tar
Also tobt und donnert weitSo run amok and thunder far
In Lust und völliger Glückseligkeit aufbrechenIn lust and utter bliss embark

Wir wünschen uns, deliziös zu lebenWe wish to live deliciously
In diesem Garten der FreudenIn this garden of delights
Wir wünschen uns, deliziös zu lebenWe wish to live deliciously
Entzückt, im Bett vereintEnraptured, bedtight
Wir wünschen uns, deliziös zu lebenWe wish to live deliciously
In diesem Meer des ParadiesesIn this sea of paradise
Wir wünschen uns, deliziös zu lebenWe wish to live deliciously
Verzaubert, frei zu jedem LasterEnchanted, free to every vice

Vergiss die Erlösung, denn die Zeit ist reifForget redemption for the time is rife
Um den Tag zu begegnen und die Nacht zu ermächtigenTo face the day and empower the night
Um zerzaust im Chaos des Lebens zu schwelgenTo revel dishevelled in the chaos of life
Das Verspielen und das tödliche Messer zu umarmenEmbracing the playful and the slayful knife
Also bereite dich auf das tödliche und das verspielte Messer vor.So brace for the slayful and the playful knife