Yours Immortally

Inmortalmente Tuyo

Yours Immortally

Engalanado, este preestivalBedight, this pre-aestival
El festival se acercaba oscuramenteFestival drew darkly near
Y nuestro deleite en su festivalAnd our delight at its festival
Era un rugido para rivalizar con el lobo sueltoWas a roar to rival loosed fenrir

Que comiencen las celebraciones infernalesLet the hellish celebrations begin
Ragnarok está rodando, magma abiertoRagnarok is rolling, magma abrim
La masa más negra que el Brocken haya vistoThe blackest mass the brocken has ever seen
Invocando a Loki, fumando la hierba rojaInvoking loki, smoking the red weed

Escuchamos la glorificaciónWe listen to the glorification
De Chernobog en una niebla de alegríaOf chernobog in a fog of elation
La negación es la forma más vil de blasfemiaDenial is the vilest form of blasphemy

De pie en los acantilados que besan los vientos ardientesStanding on the cliffs that kiss burning winds
Nos hemos levantado juntosWe are risen together
Desvergonzados, exaltados, un siseo de triunfo suenaBrazen, exalting, a hiss of triumph rings
Soy tuyoI am yours
Inmortalmente tuyoYours immortally

Esta noche los ritos son adecuados para elevar espíritusTonight the rites are right for raising spirits on
En el púlpito del diablo, el altar de las brujasThe devil's pulpit, the witches altar
Los muertos bailarán macabroThe dead will dance macabre
A los salmos de la magia del caosTo chaos magic psalters

Un trueno pesado sombreando relámpagosA heavy thunder shadowing lightning
Forjado para el día del juicioForged for judgement day
Anuncia un mayor asombro, citandoAnnounces greater wonder, citing
Heraldos en el camino estrelladoHeralds on the starry way

Y te sostuve como San VitoAnd I held you like st vitus
Mientras el sabbat comenzaba a jugarAs the sabbat incept to play
Antes de que la fiebre creciera para mordernosBefore the fever swelled to bite us
Y fuéramos arrastrados a emboscarAnd we were swept to waylay
Día de mayoMay day

De pie en los acantilados que besan los vientos ardientesStanding on the cliffs that kiss burning winds
Nos estamos levantando juntosWe are rising together
Desvergonzados, exaltados, un siseo de triunfo suenaBrazen, exalting, a hiss of triumph rings
Soy tuyoI am yours
Inmortalmente tuyoYours immortally

Solo aquellos torturadosOnly those tortured
Podrían profesar tales escenas festivasCould profess such festive scenes
Y melodíasAnd melodies
De desenfreno ruidoso y depravadoOf raucous wrought debauchery

No un Goya artrítico y hoscoNo arthritic, sullen goya
Para esta fresca víspera de ValpurgisFor this fresh walpurgis eve
Nuestra carne respiraOur flesh it breathes
Llena de fantásticas sinfoníasFull of fantastic symphnoies

Atestigua los fuegos reflejados en ojos infernalesWitness the fires reflected in infernal eyes
Que arden, vivosThat blaze, alive
Lazos eternosEternal ties
Han atado increíbles deseos juntosHave trussed amazing lusts together

Procesión, banquete, misa negra, orgíaProcession, banquet, black mass, orgy

Si nuestro mundo cesara ahora mismoIf our world were to cease right now
En medio de estaIn the midst of this
Amplia dicha desnuda, estos votos comenzados asustadosWide naked bliss, these started scared vows
Rompería el universo en dosI would break the universe in two
Solo para estar de tu ladoJust to side with you
Para desafiar a los celosos cielosTo face the jealous heavens down

Excita el aborto espontáneo y lacónicoExcite the terse miscarriage
De la primera luz que ansía matarOf first light that thirsts to slay
Esta noche versada con el matrimonioThis night versed with the marriage
De tú y yoOf you and I
Y todos los que se atrevan a desviarseAnd all who dare to stray