Bleeding Heaven

Cielo Sangrante

Bleeding Heaven

Bueno, supongo que acabo de regresar del purgatorioWell, I guess I just got back from purgatory
Has estado de vuelta por díasYou've been back for days
Deslizándome entre sueños y recuerdosSlipping in and out between dreams and memories
Nunca mostrando mi rostroNever showing my face
Así como túJust like you

Pisa con cuidado al caminar por el dormitorioStep lightly when you walk across the bedroom
Estoy entre tú y el sueloI'm between you and the floor
Todas tus vidas no podrían ofrecer placerAll your lifetimes couldn't offer pleasure
Aun así nunca estoy soloStill I'm never alone
Solo déjalo irJust let go

Este cielo sangrante que quema tu tactoThis bleeding heaven that is burning your touch
Podría no ser nadie másCould be nobody else
Este ser humano es inapropiado para tiThis being human's unbecoming of you
Agarro tu manija y vierto falsoI grab your handle and I pour fake
Finalmente estoy soloI'm finally alone

Solo como líneas paralelas nos cruzaremosOnly as parallel lines will we intersect
Lo cual palidece en comparación con la vergüenza que veoWhich pales compared to the shame I see
En cada extraño con el que me acuestoIn every stranger I fuck
Entre cada línea que hagoBetween every line I do
Alrededor de cada niño al alcance de los padresAround every child within parents reach
En cada cercaOn every fence
En todas partesEverywhere

Este cielo sangrante que quema tu tactoThis bleeding heaven that is burning your touch
Podría no ser nadie másCould be nobody else
Este ser humano es inapropiado para tiThis being human's unbecoming of you
Agarro tu manija y vierto falsoI grab your handle and I pour fake
Este amargo veneno que dejaré en tu espina dorsalThis bitter poison that I'll leave in your spine
El pedazo más pequeño de mí mismoThe smallest piece of myself
Este cielo sangrante que se alejaThis bleeding heaven that is walking away
Descubrí que todo fue alimentado a la fuerzaDiscovered everything was force-fed
Mientras vertía falsoAs I poured fake
Te acuestasYou fuck