One Last Drive

Un Último Paseo

One Last Drive

Si miro más allá de ti
きみのむこうをみれば
kimi no mukou o mireba
se extiende un camino incierto
ずっとつづいてる、あいまいなみち
zutto tsuzuiteru, aimai na michi
resuena en mi corazón
こころからひびいてるよ
kokoro kara hibiiteru yo
quise apartar la mirada y alejarme
めをそらしてはなれようとおもった
me o sorashite hanareyou to omotta

Este amor es como un huracán
たいふうみたいなこのこい
taifuu mitai na kono koi
los dos, tambaleándonos, distorsionados, es doloroso
ふたり、ゆらり、ゆがんだり、せつないよ
fuitari, yurari, yugandari, setsunai yo
ya no puedo encerrarlo, se me escapan estos sentimientos
もうとじこめない、こぼしちゃうこのかんじょう
mou tojikomenai, koboshichau kono kanjou
si no corro, no llegaré a tiempo
はしってはしめでいそがないと
hashitte hashime de isoganai to

Quería estar siempre contigo
ずっときみといっしょに
zutto kimi to issho ni
tomados de la mano, buscando el camino de regreso
てをつないでかえりみちさがしたかった
te o tsuinaide kaerimichi sagashitakatta
pero ese deseo era solo mío
けどそののぞみはぼくのだけだったな
kedo sono nozomi wa boku no dake datta na
así que ahora intentaré olvidarte
だからいまはきみをわすれよう
dakara ima wa kimi o wasureruyou

Este amor es como un huracán
たいふうみたいなこのこい
taifuu mitai na kono koi
los dos, tambaleándonos, distorsionados, es doloroso
ふたり、ゆらり、ゆがんだり、せつないよ
fuitari, yurari, yugandari, setsunai yo
ya no puedo encerrarlo, se me escapan estos sentimientos
もうとじこめない、こぼしちゃうこのかんじょう
mou tojikomenai, koboshichau kono kanjou
si no corro, no llegaré a tiempo
はしってはしめでいそがないと
hashitte hashime de isoganai to