That's Why God Made a Front Porch

Por Eso Dios Creó un Porche Delantero

That's Why God Made a Front Porch

Un niño necesita un lugar para sentarse y esperarA young boy needs a place to sit and wait
Porque ella nunca está lista para la citaCause she ain’t ever ready for the date
El papá de esa chica necesita un lugar tranquiloThat girl’s daddy needs a quiet spot
Para decirle al chico qué está bien y qué noTo tell that boy the what’s and what nots
Algún día pronto la traerá a casaSomeday soon he’s gonna bring her home
Se sentarán en el columpio con esa bombilla encendidaThey’ll sit on the swing with that light bulb on
Meterá la mano en el bolsillo de sus viejos jeans azulesHe’ll reach in the pocket of his ole blue jeans
Sacará un anillo, se arrodillaráPull out a ring, get down on one knee

Por eso Dios creó un porche delanteroThat’s why God made a front porch
Puso un poco de chirrido en la puerta de pantallaPut a little creak in the screen door
Algo sobre el sonido de un acorde de solSomething ‘bout the sound of a g-chord
Tocando el pie en una tabla sueltaFoot tappin’ on a loose board
La luna bailando detrás del sauceMoon dancin’ behind the willow tree
Puedes escuchar a esa rana toro al otro lado del arroyoYou can hear that bullfrog clear across the creek
Esa vieja casa se calienta un pocoThat ole house gets a little warm
Por eso Dios creó un porche delanteroThat’s why God made a front porch

Salto sobre mi viejo perro y me dirijo al trabajoI step over my ole dog and head to work
Trabajo todo el día hasta que me duele la espaldaPut in a full day till my back hurts
Tan rápido como este mundo gira y giraAs fast as this world goes ‘round and ‘round
Todos necesitan un lugar para frenarEverybody needs a place to slow down
Cuando mis llantas golpean el camino de gravaAs my tires hit the gravel drive
El sol de verano se aferra a la vidaThe summer sun’s hangin’ on for dear life
Ahí está mi pequeño ángel en su vestido de solThere’s my little angel in her sun dress
Sentada con las piernas cruzadas en los escalones de maderaSittin’ cross-legged on the wood steps

Por eso Dios creó un porche delanteroThat’s why God made a front porch
Puso un poco de chirrido en la puerta de pantallaPut a little creak in the screen door
Algo sobre el sonido de un acorde de solSomething ‘bout the sound of a g-chord
Tocando el pie en una tabla sueltaFoot tappin’ on a loose board
Las campanas de viento tintinean en la brisa nocturnaWind chimes jangle in the evening breeze
Puedes escuchar a esa rana toro al otro lado del arroyoYou can hear that bullfrog clear across the creek
Una lluvia tranquila sigue a una tormentaA peaceful rain follows a thunderstorm
Por eso Dios creó un porche delanteroThat’s why God made a front porch

La luna llena bailando detrás del sauceFull moon dancin’ behind the willow tree
Puedes escuchar a esa rana toro al otro lado del arroyoYou can hear that bullfrog clear across the creek
Sí, esa vieja casa se calienta un pocoYeah, that ole house gets a little warm
Por eso Dios creó un porche delanteroThat’s why God made a front porch
Por eso Dios creó un porche delanteroThat’s why God made a front porch