It Took A Woman

Fue una mujer

It Took A Woman

Fue necesario un matón montado en mi espaldaIt took a bully riding my back
para enojarme lo suficiente como para pelearto make me mad enough to fight
y un verano con mi abueloand a summer with my granddad
para descubrir cómo es el trabajo duroto find out what hard work?s like
fue necesario ese entrenador de fútbol en la secundariait took that football coach in high school
para hacerme más duro que el restoto make me tougher than the rest
y esa primera cerveza con mi papáand that first beer with my daddy
para poner mi primer vello en el pechoto put that first hair on my chest
fue necesario un corazón a corazón con Jesúsit took a heart to heart with jesus
para llevarme a mis rodillasto bring me to my knees
pero fue una mujer la que me convirtió en un hombrebut it took a woman to make a man out of me

Fueron un par de ojos azules suavesIt took a pair of soft blue eyes
y una sonrisa tan dulceand a smile so sweet
para hacerme alcanzar lo más altoto make me reach up high
y realmente profundizarand really dig down deep
ella me ha hecho mucho más de lo que solía sershe's made me so much more than who i used to be
fue una mujer la que me convirtió en un hombreit took a woman to make a man out of me

Fue el primer año que salíamos juntosIt took the first year we were dating
y bebiendo demasiado con los chicosand drinking too much with the boys
para que ella diera un ultimátumfor her to give an ultimatum
para que tuviera que tomar una decisiónfor me to have to make a choice
fue un anuncio en el periódicoit took a want add in the paper
para vender ese Firebird '68to sell that ?68 firebird
y comprar ese anillo de diamantes que le di,and buy that diamond ring i gave her,
y alquilar esa pequeña iglesiaand rent out that little church
fue el día en que nació mi niñait took the day my baby girl was born
para hacer rodar una lágrima por mi mejillato make a tear roll down my cheek
fue una mujer la que me convirtió en un hombreit took a woman to make a man out of me

Fueron un par de ojos azules suavesIt took a pair of soft blue eyes
y una sonrisa tan dulceand a smile so sweet
para hacerme alcanzar lo más altoto make me reach up high
y realmente profundizarand really dig down deep
ella me ha hecho mucho más de lo que solía sershe's made me so much more than who i used to be
fue una mujer la que me convirtió en un hombreit took a woman to make a man out of me