Blame Me

Cúlpame

Blame Me

Ella tiene el cabello en una cola de caballo y usa un top halter:She's pony-tailed an' she's halter topped:
Su calcomanía dice: "Odio el hip-hop".Her bumper-sticker says: "I hate hip-hop."
Con acento sureño, dice: "¡Hola a todos!",With a southern drawl, she says: "Howdy, y'all,"
Y sus manos no le temen al sucio.And her hands ain't afraid of dirt.
Él está orgulloso de su vieja camioneta:He's proud of his old truck:
Pintó sobre abolladuras y óxido.He spray painted over dents and rust.
El motor echa humo, tiene cuatro llantas lisas,The motor smokes, it's got four bald tires,
Pero la radio funciona.But the radio works.
Crecieron con la Biblia y nuestras canciones country,Raised on the Good Book and our country songs,
Cruzando caminos rurales y cantando juntos:Ridin' down back roads an' singin' along:

Así que cúlpame por cómo son,So blame me for the way they are,
Su amor por el violín y la guitarra de acero.Their love of the fiddle and the steel guitar.
Cúlpame por sus sombreros vaqueros,Blame me for their cowboy hats,
Botas Roper, jeans Wrangler y soportes de rifle.Roper boots, Wrangler jeans, and rifle racks.
Si quieres señalar con el dedo a alguien,If you wanna point a finger at somebody,
Por cómo han sido guiados,For the way they've been led,
Cúlpame.Blame me.

Eran niños cuando Hag y yo llegamos a la ciudad:They were kids when Hag and me came to town:
Todos ojos y oídos: míralos ahora.All eyes and ears: look at 'em now.
En el escenario principal del Grand Ole Opry,Center stage on the Grand Ole Opry,
En un sábado por la noche.On a Saturday night.
Cantan sobre pescar y el Señor arriba,Sing of fishin' and the Lord above,
Enamorándose y desenamorándose.Fallin' in and out of love.
Desde la Tía Bea hasta el Tío Sam,From Aunt Bea to Uncle Sam,
Y ese Pastel Americano.And that American Pie.
Desde las grandes ciudades hasta los pueblos pequeños,From big cities to the little towns
Somos country de corazón y alma.Were hard-core country inside and out.

Así que cúlpame por cómo son,So blame me for the way they are,
Su amor por el violín y la guitarra de acero.Their love of the fiddle and the steel guitar.
Cúlpame por sus sombreros vaqueros,Blame me for their cowboy hats,
Botas Roper, jeans Wrangler y soportes de rifle.Roper boots, Wrangler jeans, and rifle racks.
Si quieres señalar con el dedo a alguien,If you wanna point a finger at somebody,
Por cómo han sido guiados,For the way they've been led,
Cúlpame.Blame me.

Cúlpame por cómo son,Blame me for the way they are,
Su amor por el violín y la guitarra de acero.Their love of the fiddle and the steel guitar.
Cúlpame por sus sombreros vaqueros,Blame me for their cowboy hats,
Botas Roper, jeans Wrangler y soportes de rifle.Roper boots, Wrangler jeans, and rifle racks.
Si quieres señalar con el dedo a alguien,If you wanna point a finger at somebody,
Por cómo han sido guiados,For the way they've been led,
Cúlpame.Blame me.
Cúlpame.Blame me.
Cúlpame, sí.Blame me, yeah.