El Español y El Japonés Son Más Unidos de Lo Que Parecen

Spanish and Japanese Are More United Than They Seem

El Español y El Japonés Son Más Unidos de Lo Que Parecen

Did you know that Spanish and Japanese are more connected than they seem?Sabías que el español y el japonés son más unidos de lo que parecen?
(What-what-what!?)(¿¡Que-que-que!?)

Their roots might be completely differentPuede que sus bases sean completamente diferentes
But their pronunciation is i-identicalPero su pronunciación es i-idéntica
When both pronounce the letters in their basic formAl ambos pronunciar las letras en su estado fundamental
They create similar syllablesCrean sílabas similares
Which makes it easy for Spanish speakers to pronounce JapaneseLo cual permite que los hispanohablantes pronuncien fácilmente el japonés

I don't speak taka-takaNo hablo taka-taka
Tumoko taseko tumoto ta-shidaTumoko taseko tumoto ta-shida
I’ll break your yolkTe rompo tu yema
I’ll pick your noseTe saco tu moco

This makes it so that songs in Japanese can be easily translated into SpanishEsto provoca que canciones en japonés sean fácilmente traducidas al español

The afterlife I dreamed of isn’t too badEl más allá que soñé no está nada mal
I was overwhelmed by loveMe invadió el amor