Twist And Shout

Girar y gritar

Twist And Shout

Bueno, esta ciudad es tan mala
Well this city's so mean
Que los perros no ladren
That the dogs don't bark
Pero hay una escena de rock 'n' roll
But there's a rock 'n' roll scene
Eso está esperando en la oscuridad
That's waiting in the dark
Donde el perfume barato
Where the cheap perfume
Va directo a tu corazón
Goes straight to your heart.

Oh, pero algo anda mal
Oh but something's wrong
Con todo en el lugar
With everything in the place
Oye, ¿qué hay de malo con esta foto?
Hey what's wrong with this picture
¿Puedes encontrar los errores?
Can you find the mistakes
Llegamos por último en la raza humana
We come in last in the human race

¡Oh, haz la luz roja!
Oh do the red light rock,
en la casa del terror
down at the horror house
Es una descarga eléctrica
It's an electric shock,
que hace que tus venas salgan
that makes your veins pop out
Funciona en tus nervios
Works on your nerves,
Para hacerte girar y gritar
To make you twist and shout.

Bueno, me quedé dormido bailando
Well I fell asleep dancing,
A un batido mecedor
To a rocking beat,
Sí, me dormí bailando
Yeah I fell asleep dancing,
Por el ruido de la calle
To the noise in the street,
pero cuando me desperté esta mañana
but when I woke up this morning,
Todavía estaba de pie
I was still on my feet.

¡Oh, haz la luz roja!
Oh do the red light rock,
en la casa del terror
down at the horror house
Es una descarga eléctrica
It's an electric shock,
que hace que tus venas salgan
that makes your veins pop out
Funciona en tus nervios
Works on your nerves
para hacerte girar y gritar
to make you twist and shout.