Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 557

Don't Get Funny With Me

The Cramps

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Don't Get Funny With Me

You think you're funny.
But, your face beat you to it.
You look like somethin'. In the Bronx Zoo.
It ain't no joke.
You're very chimpanzee.
Don't monkey with Tarzan.
And don't get funny with me. I see by your outfit.
You're a cowgirl. When I say hyaw! I'm talkin' 'bout now, girl. I'm a whip crackin' daddy.
And I don't mean please. Aim for the bucket.
And don't get funny with me.
Don't get funny with me. Don't get funny with me.
The jokes on you.
Don't get funny with me. You're gonna get a stiff neck.
Lookin' way down here.
You're gonna fall off that pedestal.
And land on the mirror. You're gonna break that thing.
You ain't no beauty queen. You done broke my brownie. Now, don't get funny with me. You're the life o' the party. And a million laughs.
You know karate.
And some witchcraft.
You know rope tricks.
From the exotic east. Don't fool with Fu Manchu.
And don't get funny with me.

No te pongas gracioso conmigo

Tú crees que eres gracioso.
Pero tu cara te delata.
Te pareces a algo del Zoológico del Bronx.
No es ninguna broma.
Eres muy chimpancé.
No te metas con Tarzán.
Y no te pongas gracioso conmigo.
Veo por tu atuendo.
Eres una vaquera.
Cuando digo ¡já!
Estoy hablando de ahora, chica.
Soy un papá que azota con látigo.
Y no me refiero a por favor.
Apunta al balde.
Y no te pongas gracioso conmigo.
No te pongas gracioso conmigo.
No te pongas gracioso conmigo.
La broma es contigo.
No te pongas gracioso conmigo.
Vas a tener un cuello rígido.
Mirando hacia abajo.
Vas a caer de ese pedestal.
Y aterrizar en el espejo.
Vas a romper esa cosa.
No eres ninguna reina de belleza.
Rompeste mi brownie.
Ahora, no te pongas gracioso conmigo.
Eres el alma de la fiesta.
Y te ríes a carcajadas.
Sabes karate.
Y algo de brujería.
Conoces trucos con la cuerda.
Del exótico oriente.
No te metas con Fu Manchú.
Y no te pongas gracioso conmigo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Cramps y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección