Spade a Spade (feat. Ben Bridwell)

Pala a Pala (feat. Ben Bridwell)

Spade a Spade (feat. Ben Bridwell)

Ojos tristes, te extrañéSad eyes, I missed you
Ha pasado demasiado tiempoIt's been too long
¿Todavía estás en Brooklyn?You still in Brooklyn?
¿Y estás cubierta de la nevada?And are you covered in the snow fall?
¿Recuerdas el tren al amanecerDo you remember the train at dawn
Y la niebla en KingstonAnd the fog at Kingston
Contigo en el manubrio de mi bicicleta?With you on the handles of my bicycle?
Ponte tu abrigoPut on your coat
Y salgamos esta nocheAnd let's go out tonight
Conduciremos mi camioneta allíWe'll drive my truck there
Y fingiremos que son los viejos tiemposAnd we'll pretend that it's the old times
Hubo un tiempo en que nuestros corazonesThere was a time our hearts
No estaban atrapados en hieloWeren't trapped in ice
Y ahora que estás aquíAnd now that you're here
Siento como si estuviera junto a una fogataI feel like I'm standing by a fireside

Es esa sensación, ¿verdad?It's that feeling right
Cuando vuelves a ver sus ojosWhen you see her eyes again
Sí, lo amabas pero siempre encuentras una forma de terminarloYa, you loved him but always find a way to end it
Déjalo serLet it be
No vuelvas a unir lo que se desmoronóDon't put back together what fell apart
Nunca podremos recrear nuestro primer amorWe'll never recreate our first love
Es esa sensación, ¿verdad?It's that feeling right
Cuando vuelves a ver sus ojosWhen you see her eyes again
Sí, lo amabas pero siempre encuentras una forma de terminarloYa, you loved him but always find a way to end it
Déjalo serLet it be
No vuelvas a unir lo que se desmoronóDon't put back together what fell apart
Deja tu cruz de llanto, mi primer amorLay down your weeping cross, my first love

No es que sea mucho mejor o peorIt's not so much better or worse
Solo primero, solo primer amorJust first, just first love

Es esa sensación, ¿verdad?It's that feeling right
Cuando vuelves a ver sus ojosWhen you see her eyes again
Sí, lo amabas pero siempre encuentras una forma de terminarloYa, you loved him but always find a way to end it
Déjalo serLet it be
No vuelvas a unir lo que se desmoronóDon't put back together what fell apart
Te picó como una avispa, ese primer amorIt stung you like a wasp, that first love
Es esa sensación, ¿verdad?It's that feeling right
Cuando vuelves a ver sus ojosWhen you see his eyes again
Sí, la amabas pero siempre encuentras una forma de terminarloYa, you loved her but always find a way to end it
Déjalo serLet it be
No vuelvas a unir lo que se desmoronóDon't put back together what fell apart
Nunca podrás retroceder el tiempo, mi primer amorYou'll never turn that clock, my first love

Amante anteriorFormer lover
Ya no lo somosWe're no longer
Pero podemos llamar a las cosas por su nombreBut we can call a spade, a spade
Ya que nuestros ojos están empapados de nuestro primer amorAs our eyes are waterlogged from our first love

Es esa sensación, ¿verdad?It's that feeling right
Cuando vuelves a ver sus ojosWhen you see her eyes again
Sí, lo amabas pero siempre encuentras una forma de terminarloYa, you loved him but always find a way to end it
Déjalo serLet it be
No vuelvas a unir lo que se desmoronóDon't put back together what fell apart
Sigamos adelante, mi primer amorLet's just carry on, my first love