The Painter (feat. M. Ward)

La Pintora (feat. M. Ward)

The Painter (feat. M. Ward)

Ella vendió la casa para nosotrosShe sold the house for us
Con un viejo pincel moteadoWith a speckled old filbert brush
Su lienzoHer canvas
Abarca el ancho del amorIt spans the width of love
Ella es una mano de terciopelo en un guante de terciopeloShe's a velvet hand in a velvet glove

Piedra lunar, rubíMoonstone, ruby
Anillo de bodas en la mano derecha, tranquiloRight-hand wedding ring, easygoing
No es polvo acumuladoIt's not dust collecting
Shari, mira y veShari, look and see
Somos tu pinturaWe're your painting

Ella dice la cosa más difícilShe says the hardest thing
De una manera poética y simpleIn a simple poetic way
Su collar, esas mini alas de piloto de oroHer necklace, those mini gold pilot wings
Es un testimonio de su propio MonetIt's a testament to her own Monet

Piedra lunar, rubíMoonstone, ruby
Anillo de bodas en la mano derecha, tranquiloRight-hand wedding ring, easygoing
No es polvo acumuladoIt's not dust collecting
Shari, mira y veShari, look and see
Somos tu pintura, oh ohWe're your painting, oh oh

Piedra lunar, rubíMoonstone, ruby
Anillo de bodas en la mano derecha, tranquiloRight-hand wedding ring, easygoing
No es polvo acumuladoIt's not dust collecting
Shari, mira y veShari, look and see
Somos tu pintura, oh oh ohWe're your painting, oh oh oh

Eres el matiz hermosoYou are the beauteous hue
Shari está llena de amorShari's full of love
El lado opaco de una hoja mamáThe dull side of a blade mom