Claridade

Claridad

Claridade

Las luces de la ciudad, claridad escasaAs luzes da cidade, claridade rara
De mi destino eres tú, túDo meu destino é você, você
Eres mi paz, verdad, realidad claraÉ minha paz, verdade, realidade clara
Y mi vida es quererte, túE a minha vida é querer, você
Te busco en vano en los sueñosTe procuro em vão nos sonhos

Y de mí mi cuerpo se separaE de mim meu corpo parte
Y mi alma en calma nocheE minha alma em calma noite
Buscarte, por el aireTe buscar, pelo ar
Aunque estés lejos o cercaMesmo distante ou perto
Por todo el paisaje, en la ciudad o desiertoPor toda a paisagem, na cidade ou deserto
Todavía puede funcionarAinda pode dar certo
Y siempre hay coraje para empezar de nuevoE sempre há coragem pra recomeçar o aaa

El dolor, la nostalgia invade el corazón me hablaA dor, saudade invade o coração me fala
Se acelera al verteDispara quando te vê
Y pienso en la maldad que la ciudad exhalaE penso na maldade que a cidade exala
Espero el amanecer, nacerEspero o amanhecer, nascer

Te busco en vano en los sueñosTe procuro em vão nos sonhos
Y de mí mi cuerpo se separaE de mim meu corpo parte
Y mi alma en calma nocheE minha alma em calma noite
Buscarte, por el aireTe buscar, pelo ar

Aunque estés lejos o cercaMesmo distante ou perto
Por todo el paisaje, en la ciudad o desiertoPor toda a paisagem, na cidade ou deserto
Todavía puede funcionarAinda pode dar certo
Y siempre el coraje puede encontrarteE sempre a coragem pode te encontrar

Aunque estés lejos o cercaMesmo distante ou perto
Por todo el paisaje, en la ciudad o desiertoPor toda a paisagem, na cidade ou deserto
Todavía puede funcionarAinda pode dar certo
Y siempre hay coraje para empezar el amorE sempre há coragem pra recomeçar o amor

Las luces de la ciudad, claridad escasaAs luzes da cidade, claridade rara
De mi destino eres túDo meu destino é você