California Girl

Chica de California

California Girl

Ella está tomando piña coladasShe’s drinking piña coladas
Y viendo Netflix en la camaAnd watching Netflix in bed
Cena en el paseo marítimoShe’s having dinner on the boardwalk
Con un top deportivoIn a sports bra
Para desquiciarmeTo mess with my head

Y ella es una mujer eleganteAnd she’s a classy woman
Tiene el peso del mundoShe’s got the wait of the world
Y el cabello rubio decoloradoAnd the bleach blonde hair
Le gusta el sonido de las calles de la Ciudad de Nueva YorkShe likes the sound of the streets in New York City
Pero vive en BelairBut she lives in Belair

Y ahora se siente un poco maravillosaAnd now she’s feeling kinda wonderful
Estás viviendo, pero estás cómodaYou’re living, but you’re comfortable
Cuando nadie te dice que eres hermosaWhen no one tells you that you’re beautiful
Chica de CaliforniaCalifornia girl

Y llegaste fuerte como un huracánAnd you came in heavy like a hurricane
Dejaste tu marca de lápiz labial en la parte trasera de mi cerebro cantandoLeft your lipstick stain on the back of my brain singing
ChicaGirl
Chica de CaliforniaCalifornia girl

Aplastando en Sunset esperando que salga el solCrushing down Sunset waiting for the Sun to rise
Ella dice que todo mejora, no importa, es solo blanco y negroShe says that everything gets better it don’t matter, it’s just black and white

Y ella es una mujer eleganteAnd she’s a classy woman
Tiene una cara para la multitudShe’s got a face for the crowd
Y el cabello rubio decoloradoAnd the bleach blonde hair
Le gusta el sonido de las calles de la Ciudad de Nueva YorkShe likes the sound of the streets in New York City
Pero vive en BelairBut she lives in Belair

Y ahora se siente un poco maravillosaAnd now she’s feeling kinda wonderful
Estás viviendo, pero estás cómodaYou’re living, but you’re comfortable
Cuando nadie te dice que eres hermosaWhen no one tells you that you’re beautiful
Chica de CaliforniaCalifornia girl

Y llegaste fuerte como un huracánAnd you came in heavy like a hurricane
Dejaste tu marca de lápiz labial en la parte trasera de mi cerebro cantandoLeft your lipstick stain on the back of my brain singing
ChicaGirl
Chica de CaliforniaCalifornia girl

Deja de esperar amorStop waiting for love
Esperando por míWaiting for me
Esperando amorWaiting for love
Ella tiene lugares a donde irShe’s got places to be
Esa chica se enamoró de ese mundo de la costa oesteThat girl fell in love with that west coast world

Y ahora se siente un poco maravillosaAnd now she’s feeling kinda wonderful
Estás viviendo pero estás cómodaYou’re living but you’re comfortable
Cuando nadie te dice que eres hermosaWhen no one tells you that you’re beautiful
Chica de CaliforniaCalifornia girl

Y llegaste fuerte como un huracánAnd you came in heavy like a hurricane
Dejaste tu marca de lápiz labial en la parte trasera de mi cerebro cantandoLeft your lipstick stain on the back of my brain singing
ChicaGirl
Chica de CaliforniaCalifornia girl