Serious

Serio

Serious

He estado tratando de olvidarteI've been trying to forget you
Pero de alguna manera no puedo dejarteBut somehow I can't let you
Olvidarte de míForget about me
Mientras seguías adelante con cosas mejores.As you moved on to better things.
He estado acostado en esta zanjaI've been lying in this gutter
Con mi corazón lleno de azufre.With my heart filled up with sulfur.
Así que, enciende un fósforo y rastrea con gasolina,So, light a match and trail it with gasoline,
Te llevaré contigo.Take you down with me.
Esto se puso serio,This just got serious,
Estoy hecho, me rindo.I'm done, I'm giving up.
Y si esto es amor verdadero,And if this is true love
¿Por qué el romance no puede salvarnos?Why can't romance save us?
Esto se puso serio,This just got serious,
Estoy hecho, me rindo.I'm done, I'm giving up.
Y si esto es amor verdadero,And if this is true love
¿Por qué el romance no puede salvarnos?Why can't romance save us?
Hay una fiesta en el cuarto traseroThere's a party in the backroom
Con todas las chicas que hemos pasadoWith all the girls we've been through
Y te busqué pero supongo que no estabas allí.And I looked for you but I guess you weren't there.
Estoy cansado, solo, estúpido y loco.I'm tired and lonely and stupid and crazy.
Las mentiras, las excusas - soy totalmente inútil.The lies, the excuses - I'm totally useless.
Mi paciencia se está agotando,My patience is fading,
Eres tan irritanteYou're so aggravating
Y ni siquiera puedo soportarme a mí mismo.And I can't even stand myself.
Esto se puso serio,This just got serious,
Estoy hecho, me rindo.I'm done, I'm giving up.
Y si esto es amor verdadero,And if this is true love
¿Por qué el romance no puede salvarnos?Why can't romance save us?
Esto se puso serio,This just got serious,
Estoy hecho, me rindo.I'm done, I'm giving up.
Y si esto es amor verdadero,And if this is true love
¿Por qué el romance no puede salvarnos?Why can't romance save us?
Te arrastraré hacia abajo para siempre,I'll drag you down forever,
Voy a arrastrarte hacia abajo para siempre.Going to drag you down forever.
Esto se puso serio,This just got serious,
Esto se puso serio,This just got serious,
Esto se puso serio,This just got serious,
Esto se puso serio,This just got serious,
Esto se puso serio,This just got serious,
Estoy hecho, me rindo.I'm done, I'm giving up.
Y si esto es amor verdadero,And if this is true love
¿Por qué el romance no puede salvarnos?Why can't romance save us?
Esto se puso serio,This just got serious,
Estoy hecho, me rindo.I'm done, I'm giving up.
Y si esto es amor verdadero,And if this is true love
¿Por qué el romance no puede salvarnos?Why can't romance save us?
Esto se puso serio,This just got serious,
Estoy hecho, me rindo.I'm done, I'm giving up.
Y si esto es amor verdadero,And if this is true love
¿Por qué el romance no puede salvarnos?Why can't romance save us?
Esto se puso serio,This just got serious,
Estoy hecho, me rindo.I'm done, I'm giving up.
Y si esto es amor verdadero,And if this is true love
¿Por qué el romance no puede salvarnos?Why can't romance save us?