Thick-Necked Man

Hombre de Cuello Ancho

Thick-Necked Man

Estamos hablando de un hombre de cuello ancho en la ciudadWe're talkin' about a thick necked man in the city
Construye un pub con sangre y sudorBuild a pub a blood and sweat
Jura por Dios que defenderá la justiciaSwears by God he'll stand by justice
Pero aún no ha defendido la justiciaHe aint stood by justice yet
Los emborracha y les quita su dineroHe gets them drunk and gets their money
Cobran sus cheques de bienestar por cerveza negraThey cash their welfare checks for stout
Ahora los arroja a la calleNow he throws them into the street
Te ha engañado, te escupiráHe's sucked you in, he'll spit you out

Este hijo de puta amante del dineroThis money-minded son of a bitch
No prestará ni un centavoWill not a penny lend
Y todo lo que puedo hacer es rezar a DiosAnd all I can do is pray to God
Que sufra al finalHe'll suffer in the end

Estamos hablando de un hombre de cuello ancho en un trajeWe're talkin' 'bout thick-necked man in a three-piece
Matando desde su escritorio de oficinaKilling from his office desk
Los muchos lugares en los que ha estadoThe many places he has been
Y muchos más que visitaráAnd many more he'll visit yet
Sin el orgullo y los besos de su mamáWithout his mommy's pride & kisses
Sin la confianza de su paísWithout his country's confidence
Sin el permiso del hombre moribundoWithout the dying man's permission
Sin culpa ni consecuenciasWithout no guilt or consequence

Este hijo de puta sanguinarioThis bloody-minded son of a bitch
No tiene heridas que sanarHas not a wound to mend
Y todo lo que puedo hacer es rezar a DiosAnd all I can do is pray to God
Que sufra al finalHe'll suffer in the end

Ahora estamos hablando de un hombre de cuello ancho en una peleaNow we're talkin' 'bout a thick-necked man in a fist fight
Perdiendo mucha sangreLosing lots of blood
No es su noche, su jefe está molestoIt's not his night, his boss is uptight
Su cara y nombre están cubiertos de lodoHis face and name are covered in mud
Ve la televisión, lucha estelarHe watches T.V., all star wrestling
Se toma seis cervezasSlams a six of ale
Golpea a su esposa, destroza el autoHits his wife, wrecks the car
Y pasa la larga noche oscura en la cárcelAnd spends the long dark night in jail
Bueno, el predicador viene y le preguntaWell the Preacher man, he comes and asks him
¿Sabe en qué lío está metido?Does he know the mess he's in?
Dice que se volverá hacia Jesús si élHe says he'll turn to Jesus if he'll
Lo saca de allí y le compra ginebraBail him out and buy him gin

Este hijo de puta de mente estrechaThis narrow-minded son of a bitch
No tiene alma que sanarHas not a soul to mend
Y todo lo que puedo hacer es rezar a DiosAnd all I can do is pray to God
Que reciba su merecido al finalHe'll get one in the end