I'm Outlived by That Thing?

¿Soy sobrevivido por eso?

I'm Outlived by That Thing?

Tiré un estúpido pisapapeles comúnI threw out a stupid common paperweight
Y se fue al campoAnd it went out into the country
A un lugar donde otros objetos sólidos yacenTo a place where other solid objects lie around
Bueno, es bastante duro, así que probablemente todavía esté allíWell, it's quite hard, and so it's probably still there
Y cuando muera, seguirá estando en algún lugarAnd when I die, it will still be somewhere

Ja-ja, soy sobrevivido por eso y cosas estúpidas como esaHa-ha, I'm outlived by that thing and stupid things like that

Un hombre una vez tomó una fotografía muy famosaA man once took a very famous photograph
Apareció en libros e incluso conferenciasWent in books and even lectures
Dijo que era un monstruo en el viejo Loch NessSaid it was a monster in the old Loch Ness
Antes de morir, su esposa le dio un masajeBefore he died, his wife gave him a backrub
Confesó su mentira, tomó la foto en la bañeraHe confessed his lie, he took the picture in the bathtub

Ja-ja, él es sobrevivido por eso y cosas estúpidas como esaHa-ha, he's outlived by that thing and stupid things like that

Los científicos recientemente descubrieronScientists have recently just found out
Sobre un pez del que no sabíanAbout a fish they didn't know of
Que vive en el fondo de los mares más oscurosThat lives along the bottom of the darkest seas
No necesita ojos, ha estado allí por mucho tiempoIt doesn't need eyes, it's been there a long while
Desde la época de los reptiles voladores gigantesSince back in the times of giant flying reptiles

Ja-ja, soy sobrevivido por eso y cosas estúpidas como esaHa-ha, I'm outlived by that thing and stupid things like that
Ja-ja, soy sobrevivido por eso y cosas estúpidas como esaHa-ha, I'm outlived by that thing and stupid things like that