I'm a Dog

Soy un perro

I'm a Dog

Soy un perro, y puedo oler tu olor a través de tu ropaI'm a dog, and I can smell your smell right through your clothes
Y defiendo algunas opiniones que tú mismo quizás no compartasAnd I espouse some views that you yourself just might not hold
A veces me detengo a pensar cuandoSometimes I am given pause to think when
Considero lo que podríamos llamar la buena vidaI consider what we could call the good life

Cuando se trata de la vida en la ciudad versus la vida en el campoWhen it comes to the city versus the country life
Bueno, debo decir que prefiero mucho más la esposa de un granjeroWell, I must say that I far prefer a farmer's wife
Desayunar con el dueño por la mañanaBreakfast with the master in the morning
Sentir la brisa y rozar la pata de una vaca - ¡mmm!Feel the breeze and brush against a cow's leg - mmm!

Pero parece que los pensadores a los que llamas los más grandes sonBut it seems the thinkers you call greatest are
El tipo que a menudo enferma joven, o se consumenThe sort who often fall ill young, or pine away
¿Cómo no van a arrastrar a la especie hacia abajo?How can they help but drag the species down?

Hay un debate sobre si los instintos deben ser controladosThere's some debate about whether instincts should be held in check
Bueno, supongo que soy liberal en este aspectoWell, I suppose that I'm a liberal in this respect
No puedo decir que me gustara Robinson CrusoeI can't say I liked Robinson Crusoe
Pero al menos no ataba a sus perros por la nocheBut at least he didn't tie his dogs up at night

Y parece que los pensadores a los que llamas los más grandes sonAnd it seems the thinkers you call greatest are
El tipo que a menudo enferma joven, o se consumenThe sort who often fall ill young, or pine away
¿Cómo no van a arrastrar a la especie hacia abajo?How can they help but drag the species down?

¿Por qué todos tus poetas caen en la desesperación?How come all your poets fall into despondencies?
Y luego lo escriben para que lo leamos, cada indignidadAnd then write it down for us to read every indignity?
No son ejemplares tan dignos, estas criaturasNot such worthy specimens, these creatures
Apenas aptas para lo que podrías llamar la buena vidaHardly fit for what you could call the good life

Y parece que los pensadores a los que llamas los más grandes sonAnd it seems the thinkers you call greatest are
El tipo que a menudo enferma joven, o se consumenThe sort who often fall ill young, or pine away
¿Cómo no van a arrastrar a la especie hacia abajo?How can they help but drag the species down?
¿Cómo no van a arrastrar a la especie hacia abajo?How can they help but drag the species down?