Never Comin' Back

Nunca volveré

Never Comin' Back

Dijiste que ibas por cigarrillosYou said that you were getting cigarettes
Ha pasado una semana y aún no has vueltoIt¹s been a week and you're not back yet
Tu cenicero está vacío, sin usarYour ashtray sits, empty, unused
Yo espero, vacío, confundidoI sit waitin', empty, confused

¿Qué pude haber hechoWhat could I have done
Para que te sientas así?To make you feel this way?
¿Qué pude haber dichoWhat could I have said
Para que te alejes?To make you walk away?
Si tan solo pudiera saber,If only I could know,
Si tan solo pudiera verIf only I could see
Pero tú nunca volverás a míBut you're not ever comin' back to me

Dijiste que yo era el único hombre para tiYou said I was the only man for you
Pero ahora parece que tienes otra opiniónBut now it seems you've got another view
¿Y es alguien más, o fui yo?And is it someone else, or was it me?
¿Con quién preferirías estar?Who is it with whom you'd rather be?

¿Qué pude haber hechoWhat could I have done
Para que te sientas así?To make you feel this way?
¿Qué pude haber dichoWhat could I have said
Para que te alejes?To make you walk away?
Si tan solo pudiera saber,If only I could know,
Si tan solo pudiera verIf only I could see
Pero tú nunca volverás a míBut you're not ever comin' back to me

Me acuesto en la noche y sueño contigoI go to bed at night and dream of you
Pero en mis sueños no eres solo uno, sino dosBut in my dreams you're not just one, but two
Y brazo con brazo caminan por la playaAnd arm in arm you walk the beach
Justo lo suficientemente lejos como para estar fuera de mi alcanceJust far enough to be out of reach

¿Qué pude haber hechoWhat could I have done
Para que te sientas así?To make you feel this way?
¿Qué pude haber dichoWhat could I have said
Para que te alejes?To make you walk away?
Si tan solo pudiera saber,If only I could know,
Si tan solo pudiera verIf only I could see
Pero tú nunca volverás a míBut you're not ever comin' back to me