Not Today Baby

Hoy no, nena

Not Today Baby

Bueno, están dispuestos y son capacesWell they're willing and their able
Cuando vienen a mi mesaWhen they come over to my table
Y dicen, 'Hola, ahí...'And say, "Hello, there..."
Hay una Jane y una JulieThere's a Jane and a Julie
Y luego está simplemente tu servidorAnd then there's simply yours truly
Sentado solo aquíSitting alone here
Dicen que algún día finalmente me estableceréThey say one day I'll finally settle down

Hoy no, nena, porque hayNot today, baby, cause there's
Un susurro en la brisaA whisper in the breeze
¿Puedes escuchar, nena?Can you hear, baby?
Escúchalo llamándomeHear it callin' out to me
Así que sigue adelante, nenaSo move along, baby

Bueno, me pagan un montón de dineroWell they pay my lots of money
Solo por pararme y ser graciosoJust to stand up and be funny
Por una horaFor an hour
Luego las abejas quieren algo de mielThen the bees want some honey
Y luego, oh-chico-de-repenteAnd then oh-boy-all-of-a-suddenly
Soy su florI'm their flower
Dicen que algún día finalmenteThey say one day I'll finally
Me asentaréCome around

Hoy no, nena, porque hayNot today, baby, cause there's
Un susurro en la brisaA whisper in the breeze
¿Puedes escuchar, nena?Can you hear, baby?
Escúchalo llamándomeHear it callin' out to me
Así que sigue adelante, nenaSo move along, baby

No sé qué se me viene encimaDon't know what's comin' at me
O quién es tal o cualOr who's such and such
Mientras esté feliz asíAs long as I'm this happy
No me importa, no me importa demasiadoI don't care, care too much

Bueno, el espectáculo ha terminadoWell the show is all over
Y estoy rodando en el trébol todo solo aquíAnd I'm rolling in the clover all alone here
Y sé que tú me harías compañíaAnd I know you'd keep my company
Pero realmente estoy muy cómodo por mi cuenta, aquíBut I'm really very comfy on my own, here
Dicen que algún día finalmente me quedaré en la ciudadThey say one day I'll finally stay in town

Hoy no, nena, porque hayNot today, baby, cause there's
Un susurro en la brisaA whisper in the breeze
¿Puedes escuchar, nena?Can you hear, baby?
Escúchalo llamándomeHear it callin' out to me
Así que sigue adelante, nenaSo move along, baby