Bad Habits

Malos Hábitos

Bad Habits

Un camino abierto para un alma solitariaAn open road for a lonely soul
Con una antorcha para guiar la oscuridadWith a torch to guide the dark
Pero se volvió tenue y yo me canséBut it grew dim and I grew tired
Así que recosté mi cabeza en el parqueSo I laid down my head at the park
Ahora que las cosas van bien, es casi peor para mi cerebroNow that things are good, it's almost worse for my brain
La causa de mi malestar sigue eludiéndomeThe cause of my discomfort keeps eluding me so
Dime qué te mantiene despiertoTell me what's keeping you awake
¿Por qué estás atormentado?What are you haunted by

Me estás llamandoYou're calling me
Rogando por una peleaBegging for a fight
En medio de la nocheIn the middle of the night
Esto sucede cada vezThis happens every time
Juré que no me drogaríaSwore I wasn't getting high
Pero no puedo evitar que esta oscuridad entre en mi menteBut I can't keep this darkness from entering my mind
MaldiciónGod-damn
Pensé que podía depender de tu palabraI thought I could depend on your word
Fuiste mi amigo, frases sin sentido suavemente dichasYou were my friend meaningless phrases softly spoken

Hundo hasta el fondo solo para sentir de nuevoSink to the bottom just to feel again
Y cuando te quedes sin aireAnd when you're out of air
Te sacarán de nuevoThey'll bring you back up
Para sentirte completo de nuevoTo feel whole again
Me vi como un salvadorSaw myself a savior
Sin corona ni capaWith no crown or no cape
Me vi como un demonioSaw myself a devil
Solo un encantador errorJust a charming mistake
Así que dime qué te mantiene despiertoSo tell me what's keeping you awake

No florezcasDon't bloom

Mira cómo mi sangre corre negra por última vezWatch my blood run black for a last time
Porque no quiero volver'Cause I don't wanna go back
Esta es la última vezThis is the last time