Question Stupidity

Cuestionando la Estupidez

Question Stupidity

No creas lo que escuchas y vesDon't believe what you hear and see
Como si así debieran ser,As the way things ought to be,
Docenas de doctrinasDime a dozen doctrines
Abundan por doquier.Are out there in the plenty.
Tuerzan la verdad y diganThey twist the truth and say
Que es una cuestión técnica,It's technicality.
Agüen el significadoThey water down the meaning
Hasta que se convierte en nulidad.'Tiil it becomes a nullity.
Mientras esté de acuerdoAs long as it agrees
Con lo que quieren pensar,With what they want to think,
La verdad que una vez estuvo en su corazónThe truth that was once in their heart
Pronto se extinguirá.Will soon become extinct.
Es la moda de hoyIt's the fashion of today
Esta religión de juguete,This Tinkertoy religion,
Pero nada dura para siempreBut nothing lasts forever
Cuando se basa en tu emoción.When it's based on on your emotion.
Es hora de cuestionar lo que piensas,It's time to question what you think,
Y desafiar su validez,And challenge its validity,
Es hora de que abraces la verdad,It's time that you embrace the truth,
Y cuestiones la estupidez.And question stupidity.
Hay tantas formasThere's so many ways
En teologíaIn theology
Intentan encontrar solucionesThey try to make solutions
A través de la psicología.Through psychology.
Lo que han inventado,What they have invented,
Es una excusa filosófica,Is some philosophical excuse,
Culpan sus imperfeccionesThey blame their imperfections
Al abuso ritual.On ritual abuse.
Si evitas el problema realIf you avoid the real problem
Nunca encontrarás alivio,You'll never find relief,
Y si quieres ser libre,And if you want to be free,
Entonces desecha tu falsa creencia.Then ditch your misbelief.
¿Cómo distinguesHow do you distinguish
Lo que está mal de lo correctoWhat is wrong from right
Cuando tus estándares son tan relativosWhen your standards are so relative
Y cambian de la noche a la mañana?And vary overnight?
Lo que me pareceWhat it seems to me
Es que la Verdad es lo que temes,Is the Truth is what you fear,
Y si te enfrentas a los hechosAnd if you face up to the facts
Podrías perder lo que valoras -You might lose what you hold dear -
Una realidad ficticiaA make-believe reality
Donde siempre tienes la razón,Where you're always right,
Así que inventas y fabricasSo you concoct and fabricate
Para alimentar tu apetito.To feed your appetite.