Traducción generada automáticamente
Fair Play
Crashdog
Fair Play
let's go on a shopping trip courtesy of uncle GNP
with the fearless leaders of the world
we'll dispense health and property
for the pigs at the top, we'll sling the most slop
they need more, more, so much more
it's going fast, it'll never last, pacify the middle class
teach 'em helping hands are crazy
all the hungry must be lazy
bread and circuses we suggest
calm the shouts, make a showing
keep the winds of change from growing
selfish escape, no sign of slowing
(chorus)
one man makes ten times the other
but is his worth ten times his brother?
some bask in food and land and light
while others sink within their sight
we bless it all without a fight
what's a priveledge? what's a right?
fair play...playing fair
you got it, you desrve it
why worry? why share?
fair play
behold the church triumphant, breathing life into worn out lies
who says we must choose between equal yet empty left and right
i'll never buy the line that this is the best we can do
community and fair share
common love and open hands
no empty words and no pipe dreams
no argument stands against what i've seen
(chorus)
one man dies for all the others
what was lost can be recovered
man needs bread from earth and heavan
neither hunger can be deadened
when a segment suffers the whole is threatened
priceless losses every second
Juego limpio
Vamos en un viaje de compras cortesía del tío GNP
con los líderes intrépidos del mundo
dispensaremos salud y propiedad
para los cerdos en la cima, lanzaremos la mayor cantidad de comida
necesitan más, más, mucho más
se está acabando rápido, nunca durará, pacificar a la clase media
enseñarles que las manos solidarias son una locura
todos los hambrientos deben ser perezosos
pan y circo sugerimos
calmar los gritos, hacer una demostración
impedir que crezcan los vientos de cambio
egoísta escape, sin señales de detenerse
(estribillo)
un hombre gana diez veces más que el otro
pero ¿vale diez veces más que su hermano?
algunos se regodean en comida, tierra y luz
mientras otros se hunden a la vista
todo lo bendecimos sin pelear
¿qué es un privilegio? ¿qué es un derecho?
juego limpio... jugar limpio
lo tienes, lo mereces
¿por qué preocuparse? ¿por qué compartir?
juego limpio
contempla la iglesia triunfante, dando vida a mentiras desgastadas
¿quién dice que debemos elegir entre igualdad vacía de izquierda y derecha?
nunca compraré la idea de que esto es lo mejor que podemos hacer
comunidad y reparto justo
amor común y manos abiertas
sin palabras vacías y sin sueños imposibles
ningún argumento se sostiene contra lo que he visto
(estribillo)
un hombre muere por todos los demás
lo perdido puede ser recuperado
el hombre necesita pan de la tierra y del cielo
ninguna hambre puede ser saciada
cuando un segmento sufre, todo está amenazado
pérdidas invaluables cada segundo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Crashdog y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: