Ponta de Faca

Punta de Cuchillo

Ponta de Faca

Pá cantar con la guitarra hace falta escuelaPra cantá de viola é preciso escola
Dice este fanfarrón de poca montaDiz esse gabola de meia pataca
Con sombrero ajeno quiere dar consejosCom chapéu alheio quer ir dar conselho
Haciendo rodeos y hablando sin pararFazendo rodeio e batendo matraca
¿No ve que la gente quiere saberSerá que não vê que o povo quer saber
De temas para leer y no carne de vaca?De assunto pra ler e não carne de vaca
Yo digo y sostengo, caballero talentosoEu digo e sustento cabra de talento
No tiene un 2% marcado en la placaNão tem 2% marcado na placa

Y desde pequeño hemos estado combatiendoE desde pequeno nóis vem combatendo
Con mucho veneno peor que una jararacaCom muito veneno pior que jararaca
Sé que este trabajo es un camino largoSei que essa lida é uma estrada comprida
Y no damos tregua con canciones débilesE nóis não dá saída com modinha fraca
No tan sonoros, somos caprichososNão tão sonoroso, somo caprichoso
Y cantamos rico si alguien nos atacaE nóis canta gostoso se alguém nos ataca
El fracasado se calla y recibe golpesNego fracassado apanha calado
Nosotros somos afilados como punta de cuchilloNóis somos aguçado igual ponta de faca

Para no usar luto, no seas tontoPra não usar luto não seja matuto
Que si vienes bruto, domo a la bestiaQue se vier à bruto arreio a bruaca
Quien quiera crecer no puede engrandecerseQuem quiser crescer não pode engrandecer
Debe obedecer la línea de las estacasTem que obedecer a linha das estaca
Para cantar no entrenamos, somos como chilenosPra cantá nós não treina semo igual chilena
Cuando sacamos la escena de mula viejaQuando tira a cena de mula veiáca
Donde este violetero frecuenta primeroOnde esse violeiro frequenta primeiro
Nosotros al final somos los que llenamos la billeteraNóis por derradeiro é que enche a guaiaca

Incluso en la oscuridad ambos destacamosMesmo na escura nós dois faz figura
Y en los momentos más duros no nos acobardamosE na hora mais dura nóis não se embasbaca
Con sinceridad y libre voluntadCom sinceridade de livre vontade
Confieso la verdad en el punto de alpacaEu confesso a verdade no ponto de alpaca
Y en la misma línea de mi profesiónE na mesma linha da profissão minha
El gallo de la barraca no huye de la peleaNão foge da rinha o galo da barraca
En el pino soy rey, me consideroNo pinho eu sou rei já me considerei
Con la madera dura que no suelta astillasCom a madeira revesa que não solta cavaca