DESPIERTO

AWAKE

Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh

Despierto solo
Awake alone
Awake alone
El lugar donde mi mirada se detuvo
내 시선이 멈춰 선 곳
nae siseoni meomchwo seon got
Tus ojos estaban cerrados
Your eyes were closed
Your eyes were closed
Caminando al borde otra vez
위태롭게 또 걷고 있어
witaeropge tto geotgo isseo

No importa dónde estemos, no importa lo que cueste
No matter where we are, no matter what it takes
No matter where we are, no matter what it takes
El amanecer llega
새벽은 찾아와
saebyeogeun chajawa
Todavía estamos en el suelo, el sol que sale
We are still on the ground, 떠오른 태양이
We are still on the ground, tteooreun taeyang-i
Respirando hacia la luz
Breathing into the light
Breathing into the light

Ahora estoy alcanzando el fuego
Now I'm reaching for the fire
Now I'm reaching for the fire
Este calor es más intenso
이 열기는 higher
i yeolgineun higher
Ahora recojo mis pedazos (sí)
이제는 pick up my pieces (yeah)
ijeneun pick up my pieces (yeah)
Aunque esté ciego, todo en
눈이 먼다 해도 all in
nuni meonda haedo all in
Relámpago salvaje que arde
뜨겁게 번진 wild lightning
tteugeopge beonjin wild lightning
Un constante ascenso
끊임없는 rising
kkeunimeomneun rising
Ahora no puedo detenerme, ayy
이젠 날 멈추지 못해, ayy
ijen nal meomchuji motae, ayy
Quémalo, quémalo, quémalo
Burn it up, burn it up, burn it up
Burn it up, burn it up, burn it up

Fijo en ello, lo quiero
Eyes on it, I want it
Eyes on it, I want it
Estoy completamente despierto
I'm wide awake
I'm wide awake
Fijo en ello, lo quiero
Eyes on it, I want it
Eyes on it, I want it
Quémalo, quémalo, quémalo
Burn it up, burn it up, burn it up
Burn it up, burn it up, burn it up

Sí, uh, muévete en silencio
Yeah, uh, 조용히 움직여
Yeah, uh, joyonghi umjigyeo
Trágate el final y luego yo (susurro bajo, hiss, hiss, hiss)
Swallow the end then I (low hiss, hiss, hiss)
Swallow the end then I (low hiss, hiss, hiss)
No puedo ver el final
되감아 can't see no finish
doegama can't see no finish
Línea en mi diseño
Line in my design
Line in my design
Muérdeme, muérdeme profundo con tus colmillos
Bite me, 송곳니로 깊숙이 날 물어
Bite me, songgonniro gipsugi nal mureo
Pélea conmigo, me reinvento cada día
Fight me, 매일 나를 새롭게 만들어
Fight me, maeil nareul saeropge mandeureo
Mantén la sangre, goteando ligeramente
Keep the blood, drippin' ever slightly
Keep the blood, drippin' ever slightly
Sangre fría, nos vemos bastante tentadores, ayy
Cold blooded, we be looking quite enticing, ayy
Cold blooded, we be looking quite enticing, ayy

No importa dónde estemos, no importa lo que cueste
No matter where we are, no matter what it takes
No matter where we are, no matter what it takes
El amanecer llega (hacia las estrellas, las estrellas)
새벽은 찾아와 (to the stars, the stars)
saebyeogeun chajawa (to the stars, the stars)
El corazón que ha resistido vuelve a despertar
견뎌낸 심장이 다시 또 깨어나
gyeondyeonaen simjang-i dasi tto kkae-eona
Nada puede detenernos ahora
Nothing can stop us now
Nothing can stop us now

Ahora estoy alcanzando el fuego
Now I'm reaching for the fire
Now I'm reaching for the fire
Este calor es más intenso
이 열기는 higher
i yeolgineun higher
Ahora recojo mis pedazos (sí)
이제는 pick up my pieces (yeah)
ijeneun pick up my pieces (yeah)
Aunque esté ciego, todo en
눈이 먼다 해도 all in
nuni meonda haedo all in
Relámpago salvaje que arde
뜨겁게 번진 wild lightning
tteugeopge beonjin wild lightning
Un constante ascenso
끊임없는 rising
kkeunimeomneun rising
Ahora no puedo detenerme, ayy
이젠 날 멈추지 못해, ayy
ijen nal meomchuji motae, ayy
Quémalo, quémalo, quémalo
Burn it up, burn it up, burn it up
Burn it up, burn it up, burn it up

Fijo en ello, lo quiero (lo quiero)
Eyes on it, I want it (I want it)
Eyes on it, I want it (I want it)
Fijo en ello, lo quiero
Eyes on it, I want it
Eyes on it, I want it
Fijo en ello, lo quiero (lo quiero)
Eyes on it, I want it (I want it)
Eyes on it, I want it (I want it)
(Fijo en ello, lo quiero)
(Eyes on it, I want it)
(Eyes on it, I want it)
Este es el mayor despertar (lo quiero)
This is the greatest awakening (I want it)
This is the greatest awakening (I want it)
Uh, fijo en ello, lo quiero, todo
Uh, eyes on it, I want it, everything
Uh, eyes on it, I want it, everything
Sí, obtengo lo que quiero, está frente a mí (lo quiero)
Yeah, I get what I want, it's in front of me (I want it)
Yeah, I get what I want, it's in front of me (I want it)
Dando vueltas, puedo ir por la eternidad (lo quiero)
'Round and around, I can go for eternity (I want it)
'Round and around, I can go for eternity (I want it)

Ahora estoy alcanzando el fuego
Now I'm reaching for the fire
Now I'm reaching for the fire
Este calor es más intenso
이 열기는 higher
i yeolgineun higher
Mírame, me estoy volviendo loco (sí)
Look at me, I'm going crazy (yeah)
Look at me, I'm going crazy (yeah)
Emoción recién nacida
새로 태어난 emotion
saero tae-eonan emotion
Relámpago salvaje que arde
뜨겁게 번진 wild lightning
tteugeopge beonjin wild lightning
Un constante ascenso
끊임없는 rising
kkeunimeomneun rising
Ahora no puedo detenerme, ayy
이젠 날 멈추지 못해, ayy
ijen nal meomchuji motae, ayy
Quémalo, quémalo, quémalo
Burn it up, burn it up, burn it up
Burn it up, burn it up, burn it up

Fijo en ello, lo quiero
Eyes on it, I want it
Eyes on it, I want it
Estoy completamente despierto
I'm wide awake
I'm wide awake
Fijo en ello, lo quiero
Eyes on it, I want it
Eyes on it, I want it
Quémalo, quémalo, quémalo
Burn it up, burn it up, burn it up
Burn it up, burn it up, burn it up