Dangerous

Peligroso

Dangerous

Siento tu veneno cuando nuestros ojos se encuentran
I feel your poison 너와 눈을 맞출 때
I feel your poison neowa nuneul matchul ttae
Poco a poco, un goteo de deseo incontrolable
조금씩 drizzle 알 수 없는 끌림
Jogeumssik drizzle al su eomneun kkeullime

Cada vez más me sumerjo en el momento de tu sensación, me atrapas
피할수록 빠져들어 한 순간의 느낌에 날 맞겨
Pihalsurok ppajyeodeureo han sunganui neukkime nal matgyeo
Solo tú en el momento en que todo se vuelve de color esta noche
너 하나만 새겨지는 순간 속 tonight
Neo hanaman saegyeojineun sungan sok tonight

Entiendo lo peligroso de tu mirada
위험한 신호란 걸 알아
Wiheomhan sinhoran geol ara
Caminando por todo lo que tengo
내가 가진 전부 걸어
Naega gajin jeonbul georeo
Hazlo, hazlo, sí
Get it on get it on yeah
Get it on get it on yeah

Sí, escucho la señal peligrosa
Yeah 들려온 위험한 sign
Yeah deullyeoon wiheomhan sign
El peligro que se desata, peligro, blah blah
불이 켜지는 danger blahh blahh
Buri kyeojineun danger blahh blahh
Me sumerjo más profundamente
더 깊이 빠져가
Deo gipi ppajyeoga

Me estoy muriendo por ti, tú, tú
I'm dying for you you you
I'm dying for you you you
No puedo resistir, me sumerjo profundamente
끝을 수 없는 끈, 날 깊이
Kkeuneul su eomneun kkeun, nal gipi
Me ahogo, me ahogo
파고들어 파고들어
Pagodeureo pagodeureo
Me vuelvo loco, me desmorono
미치도록 끌어당겨
Michidorok kkeureodanggyeo
Caigo, tú, tú, tú
타올라 you you you
Taolla you you you
Más profundo, toma mi aliento
더 차올라 take my breath
Deo chaolla take my breath
Mátame con tu amor
Kill me with your love
Kill me with your love
Mátame con tu tacto
Kill me with your touch
Kill me with your touch
Me sumerjo, eres peligroso
빠져가, you're dangerous
Ppajyeoga, you're dangerous

Eres peligroso con esa mirada
넌 dangerous 그 눈빛
Neon dangerous geu nunbit
Tan peligroso (ah ah)
So dangerous (ah ah)
So dangerous (ah ah)
Eres peligroso con ese gesto
넌 dangerous 그 손짓
Neon dangerous geu sonjit
Sin esfuerzo, haces que mi corazón arda
틈 없이 내 맘을 깨우지
Teum eopsi nae mameul kkaeuji

Eres peligroso con esa mirada
넌 dangerous 그 눈빛
Neon dangerous geu nunbit
Tan peligroso (ah ah)
So dangerous (ah ah)
So dangerous (ah ah)
Eres peligroso con esa sensación
넌 dangerous 그 느낌
Neon dangerous geu neukkim
Haces que mi corazón tiemble sin parar
끝없이 내 맘을 흔들지
Kkeuteopsi nae mameul heundeulji

Ay, hasta el final, la lujuria se extiende
Ay 손끝까지 퍼져가는 전율
Ay sonkkeutkkaji peojyeoganeun jeonyure
Más intento escapar, más me hundo en el sol
더 벗어나려 할수록 멀어지는 해일 yeah
Deo beoseonaryeo halsurok morachineun haeil yeah
Me sumerjo en tu océano
너란 바다 속에 난 잠겨
Neoran bada soge nan jamgyeo
Cada vez más profundamente me hundo en ti
점점 더 깊이 네게 숨겨들어
Jeomjeom deo gipi nege seumyeodeureo

Más profundo, más profundo hacia ti
Deeper deeper 너에게
Deeper deeper neoege
Cuando siento que me sumerjo en la hoja
벨 속에 감기기 눈뜰 때
Beil soge gamgagi nuntteul ttae
Creciendo más intensamente en la lluvia que cae
강렬히 더 커진 물결에
Gangnyeolhi deo keojin mulgyeore
Un deseo intenso que se desliza como un susurro
숨 멎을 듯이 위태로운 이끌림
Sum meojeul deusi witaeroun ikkeullim

Entiendo lo peligroso de tu mirada
위험한 신호란 걸 알아
Wiheomhan sinhoran geol ara
En la oscuridad me envuelves
어둠 속에 나를 던져
Eodum soge nareul deonjyeo
Hazlo, hazlo, sí
Get it on get it on yeah
Get it on get it on yeah

Sí, nuestros ojos apagados
Yeah 지쳐진 우리의 eyes
Yeah jiteojin uriui eyes
El peligro que nos rodea, peligro, blah blah
서로 물들인 danger blahh blahh
Seorol muldeurin danger blahh blahh
Me sumerjo más profundamente
더 깊이 빠져가
Deo gipi ppajyeoga

Me estoy muriendo por ti, tú, tú
I'm dying for you you you
I'm dying for you you you
No puedo resistir, me sumerjo profundamente
끝을 수 없는 끈, 날 깊이
Kkeuneul su eomneun kkeun, nal gipi
Me ahogo, me ahogo
파고들어 파고들어
Pagodeureo pagodeureo
Me vuelvo loco, me desmorono
미치도록 끌어당겨
Michidorok kkeureodanggyeo
Caigo, tú, tú, tú
타올라 you you you
Taolla you you you
Más profundo, toma mi aliento
더 차올라 take my breath
Deo chaolla take my breath
Mátame con tu amor
Kill me with your love
Kill me with your love
Mátame con tu tacto
Kill me with your touch
Kill me with your touch
Me sumerjo, eres peligroso
빠져가, you're dangerous
Ppajyeoga, you're dangerous

Eres peligroso con esa mirada
넌 dangerous 그 눈빛
Neon dangerous geu nunbit
Tan peligroso (ah ah)
So dangerous (ah ah)
So dangerous (ah ah)
Eres peligroso con ese gesto
넌 dangerous 그 손짓
Neon dangerous geu sonjit
Sin esfuerzo, haces que mi corazón arda
틈 없이 내 맘을 깨우지
Teum eopsi nae mameul kkaeuji

Eres peligroso con esa mirada
넌 dangerous 그 눈빛
Neon dangerous geu nunbit
Tan peligroso (ah ah)
So dangerous (ah ah)
So dangerous (ah ah)
Eres peligroso con esa sensación
넌 dangerous 그 느낌
Neon dangerous geu neukkim
Sin fin, haces que mi corazón tiemble más intensamente
끝없이 내 맘을 흔들지
Kkeuteopsi nae mameul heundeulji

Me hundo más y más mientras me resisto
거부하려 할수록 깊어져
Geobuharyeo halsurok gipeojyeo
Me sumerjo más profundamente en la locura
더 아득하게 잠겨가 난
Deo adeukage jamgyeoga nan
No importa dónde, no importa qué
No matter where, no matter what
No matter where, no matter what
Respiro hasta el final
끝까지 차오르는 숨
Kkeutkkaji chaoreuneun sum
Aunque me hunda más, me gusta
더 세게 몰아쳐도 좋아 난
Deo sege morachyeodo joa nan

Me estoy muriendo por ti, tú, tú
I'm dying for you you you
I'm dying for you you you
Como si estuviera dentro de ti, me vuelvo loco
네 안에 같은 나, 미칠 듯
Ne ane gatin na, michil deut
Me ahogo, me ahogo
파고들어 파고들어
Pagodeureo pagodeureo
Me vuelvo loco, me desmorono
미치도록 끌어당겨
Michidorok kkeureodanggyeo
Caigo, tú, tú, tú
타올라 you you you
Taolla you you you
Más profundo, toma mi aliento
더 차올라 take my breath
Deo chaolla take my breath
Mátame con tu amor
Kill me with your love
Kill me with your love
Mátame con tu tacto
Kill me with your touch
Kill me with your touch
Me sumerjo, eres peligroso
빠져가, you're dangerous
Ppajyeoga, you're dangerous

Eres peligroso con esa mirada
넌 dangerous 그 눈빛
Neon dangerous geu nunbit
Tan peligroso (ah ah)
So dangerous (ah ah)
So dangerous (ah ah)
Eres peligroso con ese gesto
넌 dangerous 그 손짓
Neon dangerous geu sonjit
Sin esfuerzo, haces que mi corazón arda
틈 없이 내 맘을 깨우지
Teum eopsi nae mameul kkaeuji

Eres peligroso con esa mirada
넌 dangerous 그 눈빛
Neon dangerous geu nunbit
Tan peligroso (ah ah)
So dangerous (ah ah)
So dangerous (ah ah)
Eres peligroso con esa sensación
넌 dangerous 그 느낌
Neon dangerous geu neukkim
Sin fin, te deslizas más intensamente, eres peligroso
끝 없이 더 짙게 번져 넌
Kkeut eopsi deo jitge beonjyeo neon