Everyday

Cada Día

Everyday

Por siempre y un día, oh, oh
Forever and a day, oh, oh
Forever and a day, oh, oh
Por siempre y un día, oh, oh
Forever and a day, oh, oh
Forever and a day, oh, oh
Como un milagro, de repente nos conectamos
기적처럼 문득 연결되는 우리
gijeokcheoreom mundeuk yeon-gyeoldoeneun uri
Los momentos bellos me hacen soñar con el mañana
곱게 핀 순간들 내일의 날 꿈꾸게 해
gopge pin sun-gandeul naeirui nal kkumkkuge hae
Deseando que un día, deseando que un día
Wishing that one day, wishing that one day
Wishing that one day, wishing that one day
Seamos deslumbrantes como el sol
눈부시게 빛나는 우리이길
nunbusige binnaneun uriigil
Deseando que un día, deseando que un día
Wishing that one day, wishing that one day
Wishing that one day, wishing that one day
Que incluso nuestros sueños se hagan realidad
너와 나의 꿈마저 이뤄질 수 있길
neowa naui kkummajeo irwojil su itgil
Los tiempos de soledad se desvanecen
외로웠었던 시간들마저 faded
oerowosseotdeon sigandeulmajeo faded
Por siempre
Forever
Forever

Así que cada día
So every single day
So every single day
No voy a aguantar más
더는 참지 않을 거야
deoneun chamji aneul geoya
(Di) Todo mi corazón hacia ti
(Say) 널 향한 모든 진심
(Say) neol hyanghan modeun jinsim
Cada día, oh-oh, por siempre y un día
Everyday, oh-oh, forever and a day
Everyday, oh-oh, forever and a day
De todas las maneras posibles, te protegeré
In every single way 너를 꼭 지켜줄 테니
In every single way neoreul kkok jikyeojul teni
(Quédate) así por la eternidad
(Stay) 이대로 for eternity
(Stay) idaero for eternity
Cada día, oh
Everyday, oh
Everyday, oh
Con cada día que pasa, más te quiero
날이 갈수록 더 want you
nari galsurok deo want you
Así que dime cómo te sientes esta noche
So tell me how you're feeling tonight
So tell me how you're feeling tonight

Sí, cada vez que estoy solo en la oscuridad
Yeah 어두운 방 안에서 혼자 외로울 때마다
Yeah eoduun bang aneseo honja oeroul ttaemada
Cuando tú tarareas mi canción (sí, sí)
내 노래를 네가 흥얼거릴 때 (yeah, yeah)
nae noraereul nega heung-eolgeoril ttae (yeah, yeah)
En el mismo tiempo, (en el mismo tiempo) donde sea que estés
똑같은 시간, (똑같은 시간) 어디에 있든 간
ttokgateun sigan, (ttokgateun sigan) eodie itdeun gan
(donde sea que estés)
(어디에 있든 간)
(eodie itdeun gan)
Nos volvemos uno, tú y yo no podemos desconectarnos
하나가 되네 you and I we can't disconnect
hanaga doene you and I we can't disconnect
Esta melodía llena el vacío de esta distancia
아득한 이 거릴 가득 메꿔 내는 melody
adeukan i georil gadeuk mekkwo naeneun melody
Este temblor creciente es la rapsodia de la eternidad
커지는 이 떨림 이건 영원의 rhapsody야
keojineun i tteollim igeon yeong-wonui rhapsodyya
En esta noche perdida (noche) somos la estrella del otro (estrella)
갈피를 잃은 night (night) 우린 서로의 star (star)
galpireul ireun night (night) urin seoroui star (star)
¿Podemos quedarnos así?
지금처럼 can we stay?
jigeumcheoreom can we stay?

Así que cada día
So every single day
So every single day
No voy a aguantar más
더는 참지 않을 거야
deoneun chamji aneul geoya
(Di) Todo mi corazón hacia ti
(Say) 널 향한 모든 진심
(Say) neol hyanghan modeun jinsim
Cada día, oh-oh, por siempre y un día
Everyday, oh-oh, forever and a day
Everyday, oh-oh, forever and a day
De todas las maneras posibles
In every single way
In every single way
Te protegeré
너를 꼭 지켜줄 테니
neoreul kkok jikyeojul teni
(Quédate) así por la eternidad
(Stay) 이대로 for eternity
(Stay) idaero for eternity
Cada día, oh
Everyday, oh
Everyday, oh
Con cada día que pasa, más te quiero
날이 갈수록 더 want you
nari galsurok deo want you

No sé cómo decirte, a ti
Don't know how to tell you 너에게
Don't know how to tell you neoege
Con una señal enviada
신호를 보낸 채
sinhoreul bonaen chae
Transmitiendo mi corazón tembloroso a ti
떨린 마음을 전해 너에게
tteollin ma-eumeul jeonhae neoege
Espero que lo entiendas
꼭 알아줬으면 해
kkok arajwosseumyeon hae
Aunque digan que no hay eternidad
영원이란 게 없다 하더라도
yeong-woniran ge eopda hadeorado
Con estar juntos es suficiente
함께면 충분해
hamkkemyeon chungbunhae
Prometamos así
이대로 약속해
idaero yaksokae
Para nuestro mañana (whoa, whoa) ooh
내일의 우리에게 (whoa, whoa) ooh
naeirui uriege (whoa, whoa) ooh

Cada día (día)
Every single day (day)
Every single day (day)
Te protegeré
너를 꼭 지켜줄 테니
neoreul kkok jikyeojul teni
Quédate así por la eternidad
Stay 이대로 for eternity
Stay idaero for eternity
Cada día, oh-oh
Everyday, oh-oh
Everyday, oh-oh
Con cada día que pasa, más te quiero
날이 갈수록 더 want you
nari galsurok deo want you
Así que dime cómo te sientes esta noche
So tell me how you're feeling tonight
So tell me how you're feeling tonight
Oh-oh-oh-oh, sí
Oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh, sí
Oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh, sí
Oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Por siempre y un día
Forever and a day
Forever and a day