Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.266

Groovy

CRAVITY

Letra

Significado

Alocado

Groovy

Día y noche repetidos atrapado en traje y corbata
반복된 day and night 갇힌 suit and tie
banbokdoen day and night gachin suit and tie

Un día atrapado en un molde sofocante
숨막힌 틀에 박힌 하루
summakin teure bakin haru

Mi corazón acelerado dice persigue la luz
막 뛰는 심장이 말해 chase the light
mak ttwineun simjang-i malhae chase the light

No dudes y tómalo tan bien, bien (todos dicen)
주저 말고 take it so good, good (everybody say)
jujeo malgo take it so good, good (everybody say)

Viajando, viajando, viajando por diversión
Trippin', trippin', trippin' for fun
Trippin', trippin', trippin' for fun

Goteando, goteando toda la noche
Drippin', drippin' all night long
Drippin', drippin' all night long

Una sensación emocionante, me gusta, siguiendo mi respiración acelerada
짜릿한 기분 like it 커진 숨소릴 따라 ridin'
jjaritan gibun like it keojin sumsoril ttara ridin'

Viajando, viajando, viajando por diversión
Trippin', trippin', trippin' for fun
Trippin', trippin', trippin' for fun

Goteando, goteando toda la noche
Drippin', drippin' all night long
Drippin', drippin' all night long

Este ritmo ahora, me gusta, me siento libre, divirtiéndome
지금 이 리듬 like it 자유로운 느낌에 divin'
jigeum i rideum like it jayuroun neukkime divin'

Miro a mi alrededor
Look around me
Look around me

(No es un sueño, créelo)
(꿈이 아닌 걸 believe it)
(kkumi anin geol believe it)

Siento las olas de mi corazón
See my heart waves
See my heart waves

(Siento una sensación a punto de explotar)
(터질 듯한 느낌 feel it)
(teojil deutan neukkim feel it)

Un poco más rápido
좀 더 빨리
jom deo ppalli

Rápido, necesito que estés más cerca
어서 빨리 I need you closer
eoseo ppalli I need you closer

En el brillo de nuestros ojos
마주치는 눈빛 속
majuchineun nunbit sok

Mi corazón arde, este momento es emocionante
내 맘이 burning up 짜릿해져 이 순간
nae mami burning up jjaritaejyeo i sun-gan

Me haces sentir tan alocado
You make me feel so groovy
You make me feel so groovy

Moviendo mi cuerpo al ritmo
리듬에 body, body movin'
rideume body, body movin'

Así, volviéndome loco por ti
이대로 going crazy for you
idaero going crazy for you

Sumergiéndome en este movimiento
빠져들어 이 move
ppajyeodeureo i move

Manteniéndolo, manteniéndolo alocado
Keepin' it, keepin' it groovy
Keepin' it, keepin' it groovy

Manteniéndolo, manteniéndolo alocado
Keepin' it, keepin' it groovy
Keepin' it, keepin' it groovy

Algo solo para nosotros dos
우리 둘만의 something
uri dulmanui something

Me haces sentir alocado
You make me feel groovy
You make me feel groovy

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Sí, sabes que nunca vamos a parar
Yea, you know we never gon' stop
Yea, you know we never gon' stop

Trae de vuelta el ritmo
Bring the beat back
Bring the beat back

Abrazándote y recostándome hacia atrás
너를 품에 안은 채로 돌리고 lean back
neoreul pume aneun chaero dolligo lean back

Nuestro ritmo, tú y yo, relájate
너와 나의 groove 마저 lay back
neowa naui groove majeo lay back

Atrás, atrás, déjame sentirte detrás de mí
Back, back 너를 뒤에 두고 느껴봐
Back, back neoreul dwie dugo neukkyeobwa

Sí, relajándonos bajo la luz de la luna, nuestra alocada caída
Yeah, chillin' 여기 달빛 아래 우리 groovy drop it
Yeah, chillin' yeogi dalbit arae uri groovy drop it

Viajando, viajando, viajando por diversión
Trippin', trippin', trippin' for fun
Trippin', trippin', trippin' for fun

Goteando, goteando toda la noche
Drippin', drippin' all night long
Drippin', drippin' all night long

Este ritmo ahora, me gusta, me siento libre, divirtiéndome
지금 이 리듬 like it 자유로운 느낌에 divin'
jigeum i rideum like it jayuroun neukkime divin'

Como un foco de luz (moviéndome, cautivándome)
Like a spotlight (나를 사로잡는 movin')
Like a spotlight (nareul sarojamneun movin')

Pienso que estoy cayendo (una sensación de la que no puedo escapar)
Think I'm falling (벗어날 수 없는 feelin')
Think I'm falling (beoseonal su eomneun feelin')

Un poco más rápido, rápido, necesito que estés más cerca
(좀 더 빨리) 어서 빨리 I need you closer
(jom deo ppalli) eoseo ppalli I need you closer

Mientras más me sumerjo en ti
네게 빠져갈수록
nege ppajyeogalsurok

Es inevitable, todo está lleno de ti
어쩔 수 없는 걸, 전부 너로 가득 차
eojjeol su eomneun geol, jeonbu neoro gadeuk cha

Me haces sentir tan alocado
You make me feel so groovy
You make me feel so groovy

Moviendo mi cuerpo al ritmo
리듬에 body, body movin'
rideume body, body movin'

Así, volviéndome loco por ti
이대로 going crazy for you
idaero going crazy for you

Sumergiéndome en este movimiento
빠져들어 이 move
ppajyeodeureo i move

Manteniéndolo, manteniéndolo alocado
Keepin' it, keepin' it groovy
Keepin' it, keepin' it groovy

Manteniéndolo, manteniéndolo alocado
Keepin' it, keepin' it groovy
Keepin' it, keepin' it groovy

Te daré todo
전부를 네게 줄게
jeonbureul nege julge

Me haces sentir alocado
You make me feel groovy
You make me feel groovy

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Sí, me haces sentir tan alocado
Yeah, you make me feel so groovy
Yeah, you make me feel so groovy

Me haces sentir tan alocado
You make me feel so groovy
You make me feel so groovy

La música que me desborda contigo
넘칠 듯 너로 채운 music
neomchil deut neoro chae-un music

Así, volviéndome loco por ti
이대로 going crazy for you
idaero going crazy for you

El estado de ánimo se expande contigo
너로 번지는 mood
neoro beonjineun mood

Manteniéndolo, manteniéndolo alocado
Keepin' it, keepin' it groovy
Keepin' it, keepin' it groovy

Manteniéndolo, manteniéndolo alocado
Keepin' it, keepin' it groovy
Keepin' it, keepin' it groovy

Sintiendo este momento soñado eternamente alocado
꿈꿔온 이 순간을 영원히 feel groovy
kkumkkwoon i sun-ganeul yeong-wonhi feel groovy

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (sí)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (yeah)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (yeah)

Me haces sentir tan alocado
You make me feel so groovy
You make me feel so groovy

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (bien)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (alright)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (alright)

Alocado, alocado (vamos)
Groovy, groovy (let's go)
Groovy, groovy (let's go)

Manteniéndolo, manteniéndolo alocado (oh)
Keepin' it, keepin' it groovy (oh)
Keepin' it, keepin' it groovy (oh)

Manteniéndolo, manteniéndolo alocado
Keepin' it, keepin' it groovy
Keepin' it, keepin' it groovy

Sintiendo este momento soñado eternamente alocado
꿈꿔온 이 순간을 영원히 feel groovy
kkumkkwoon i sun-ganeul yeong-wonhi feel groovy

Escrita por: 12h51m / Allen Ma / Cage / Hyo Jung Lee / Jimmy Claeson / Se Rim Park / Yu Bin Ham. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CRAVITY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección