Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40

Rendez-vous

CRAVITY

Letra

Cita

Rendez-vous

Estoy atrapado con el algoritmo
I'm stuck with the algorithm
I'm stuck with the algorithm

Cada día es el mismo (día tras día)
매일 똑같은 day (day in and day out)
maeil ttokgateun day (day in and day out)

Entre estas personas tan complicadas, esta vida es tan aburrida (sí, necesito más estímulo)
복잡한 이 사람들 속 이 도신 so boring (yeah, 자극이 더 필요해)
bokjapan i saramdeul sok i dosin so boring (yeah, jageugi deo piryohae)

Necesito una nueva estimulación
필요해 나 새로운 stimulation
piryohae na saeroun stimulation

Cada día, sí, atrapado en una simulación, uh
Everyday, yeah, stuck in a simulation, uh
Everyday, yeah, stuck in a simulation, uh

Repetición, repetición, se repite
반복, 반복, 반복되네
banbok, banbok, banbokdoene

Una rutina sin fin, ya estoy harto de esto, uh
끝이 없는 똑같은 일상, so sick of it, uh
kkeuchi eomneun ttokgateun ilsang, so sick of it, uh

Algunas personas dicen, tú siempre
Some people say, 넌 원래
Some people say, neon wollae

Quieres algo nuevo
늘 새로운 걸 원해
neul saeroun geol wonhae

Ese soy yo, no me gusta lo aburrido (solo quiero escapar)
That's me, 지루한 건 싫은데 (I just wanna get away)
That's me, jiruhan geon sireunde (I just wanna get away)

Ah-ooh, ¿me están engañando?
Ah-ooh, am I getting fooled?
Ah-ooh, am I getting fooled?

Siento un déjà vu
느껴진 déjà vu
neukkyeojin déjà vu

Voy de un lado a otro, perdido en el camino
왔다 갔다 길을 잃어
watda gatda gireul ireo

Estoy subiendo y bajando, sí, sí, despiértame, uh
I'm going up and down, yeah, yeah, wake me up, uh
I'm going up and down, yeah, yeah, wake me up, uh

Bebé, ¿qué me has hecho?
Babe, what have you done to me?
Babe, what have you done to me?

Este sentimiento ahora es destino
지금 이 느낌 this is destiny
jigeum i neukkim this is destiny

Cuando te veo, mi corazón que estaba parado late de nuevo
널 보면 멈춰있던 내 심장이 뛰어
neol bomyeon meomchwoitdeon nae simjang-i ttwieo

Algo en la forma en que me miras
Something 'bout the way you look at me
Something 'bout the way you look at me

Porque te amo, me estoy enamorando de ti
Cause I love you, I'm fallin' into you
Cause I love you, I'm fallin' into you

Me haces sentir renovado
You make me feel brand new
You make me feel brand new

No hay problema, nada que no podamos lograr
아무 문제 없어, nothing we can't make it
amu munje eopseo, nothing we can't make it

Te necesito, estaré esperándote
I need you, I'll be waiting for you
I need you, I'll be waiting for you

Tenemos que tener una cita
We gotta rendez-vous
We gotta rendez-vous

Bajo el foco solo para nosotros
우리 둘만의 spotlight 아래
uri dulmanui spotlight arae

Aquí estamos, aquí estamos, oh
Here we are, here we are, oh
Here we are, here we are, oh

Déjame saber, déjame saber, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh

Déjame saber, déjame saber, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh

Déjame saber, déjame saber, eh
Let me know, let me know, eh
Let me know, let me know, eh

Bebé, acércate un poco más a mí
Baby, 좀 더 내게 다가와 줘
Baby, jom deo naege dagawa jwo

Déjame saber, déjame saber, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh

Déjame saber, déjame saber, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh

Déjame saber, déjame saber, eh
Let me know, let me know, eh
Let me know, let me know, eh

Sintámonos en nuestra cita
서로를 느껴 우리의 rendez-vous
seororeul neukkyeo uriui rendez-vous

Espera un minuto (espera un minuto)
Wait a minute (wait a minute)
Wait a minute (wait a minute)

Necesitamos más cafeína, más energía
We need more caffeine, need more energy
We need more caffeine, need more energy

Solo haz lo que quieras hacer, sí
Just do what you wanna do, yeah
Just do what you wanna do, yeah

No importa lo que hagas, sí, sí, sí
No matter what you do, yeah, yeah, yeah
No matter what you do, yeah, yeah, yeah

Algo ha cambiado desde antes
예전과 달라졌어 뭔가
yejeon-gwa dallajyeosseo mwon-ga

A veces hay un glitch en mi mente
때때로 glitchin' in my mind
ttaettaero glitchin' in my mind

Está bien si todo es un sueño, no me despiertes
모든 게 꿈이라도 좋아, don’t wake me up
modeun ge kkumirado joa, don’t wake me up

Ooh-eh-oh, oh, oh
Ooh-eh-oh, oh, oh
Ooh-eh-oh, oh, oh

Ah-ooh, ¿me están engañando?
Ah-ooh, am I getting fooled?
Ah-ooh, am I getting fooled?

Siento un déjà vu
느껴진 déjà vu
neukkyeojin déjà vu

Estoy subiendo y bajando, sí, sí, despiértame, uh
I'm going up and down, yeah, yeah, wake me up, uh
I'm going up and down, yeah, yeah, wake me up, uh

Algo en la forma en que me miras
Something 'bout the way you look at me
Something 'bout the way you look at me

Porque te amo, me estoy enamorando de ti
Cause I love you, I'm fallin' into you
Cause I love you, I'm fallin' into you

Me haces sentir renovado
You make me feel brand new
You make me feel brand new

No hay problema, nada que no podamos lograr
아무 문제 없어, nothing we can't make it
amu munje eopseo, nothing we can't make it

Te necesito, estaré esperándote
I need you, I'll be waiting for you
I need you, I'll be waiting for you

Tenemos que tener una cita
We gotta rendez-vous
We gotta rendez-vous

Bajo el foco solo para nosotros
우리 둘만의 spotlight 아래
uri dulmanui spotlight arae

Aquí estamos, aquí estamos, oh
Here we are, here we are, oh
Here we are, here we are, oh

Déjame saber, déjame saber, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh

Déjame saber, déjame saber, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh

Déjame saber, déjame saber, eh
Let me know, let me know, eh
Let me know, let me know, eh

Sintámonos en nuestra cita
서로를 느껴 우리의 rendez-vous
seororeul neukkyeo uriui rendez-vous

Tenemos que, um, brillar, brillar
We gotta, um, poppin', poppin'
We gotta, um, poppin', poppin'

Tenemos que, um, dejarlo, dejarlo
We gotta, um, drop it, drop it
We gotta, um, drop it, drop it

Nunca, um, detenerlo, detenerlo
We never, um, stop it, stop it
We never, um, stop it, stop it

Tenemos que (algo en la forma en que me miras)
We gotta (something 'bout the way you look at me)
We gotta (something 'bout the way you look at me)

Te amo, tenemos que tener una cita
I love you, we gotta rendez-vous
I love you, we gotta rendez-vous

Me estoy enamorando de ti, este sentimiento ahora
I'm fallin' into you, 지금 이 느낌
I'm fallin' into you, jigeum i neukkim

Nada que no podamos lograr
Nothing we can't make it
Nothing we can't make it

Te amo, tenemos que tener una cita
I love you, we gotta rendez-vous
I love you, we gotta rendez-vous

Estaré esperándote
I'll be waiting for you
I'll be waiting for you

Solo toma mi mano, chica
Just take my hand, girl
Just take my hand, girl

Sintámonos en nuestra cita
서로를 느껴 우리의 rendez-vous
seororeul neukkyeo uriui rendez-vous

Eh-oh, eh-oh, oh
Eh-oh, eh-oh, oh
Eh-oh, eh-oh, oh

Eh-oh, eh-oh, oh
Eh-oh, eh-oh, oh
Eh-oh, eh-oh, oh

Eh-oh, eh-oh, oh
Eh-oh, eh-oh, oh
Eh-oh, eh-oh, oh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CRAVITY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección