Part Of Me

Parte de mí

Part Of Me

Te quiero tantoI love you so much

Una parte de mí quiereA part of me wants
llevar el mundo sobre mis hombrosto take the world upon my shoulders
Una parte de mí quiereA part of me wants
correr en busca de tréboles de cuatro hojasto run around for four leaf clovers
¿Cómo es posibleHow could it be
que quiera estas cosas tan diferentes?that I should want these totally different things?
Ves una parte de mí a salvo del dañoYou see a part of me that's safe from harm
Puede escuchar un futuro llamando desde lejosCan hear a future calling far away
Estoy tratando de decirI'm trying to say
que un cambio se acerca, ambos lo sabemosThat a change is coming, we both know
Y no sé hacia dónde irAnd I don't know which way to go
hacia dónde irwhich way to go

Una parte de mí está tan enamoradaA part of me is so in love
Hay una conexión entre nosotros como un guanteThere's a fit between us like a glove
Pero somos tan jóvenes con tanto tiempoBut we're so young with so much time
Esperando el amanecer de mañanaWaiting for tomorrow's rise
Una parte de mí es tan ingenuaA part of me is so naive
Creo que podemos seguir siendo libresI believe that we can stay this free
Pero en lo más profundo necesito irmeBut deep inside I need to go
El mundo por delante está llamando a una parte de míThe world ahead is calling a part of me

Ohh...Ohh...

RecuerdoI remember
todo sobre las alegrías y problemas que hemos atravesadoall about the joys and troubles we have been through
(Una parte de mí) quiere quedarse para sanar esas heridas rotas(A part of me) wants to stick around to mend those broken wounds
(Ambos sabemos) aunque peleemos, se nos acaba el tiempo(We both know) even though we fight, we're running out of time
El tiempo..Time..
El mundo sigue y sigue, a pesar de nuestro llantoThe world goes on and on, despite our cry
Para detener un momento, una vez antes de morirTo stop a moment, once before we die
No puedes negarYou can't deny
Que la Tierra gira sin pararThat the Earth is spinning round and round
Y donde se detenga, allí estaréAnd where she stops I will be found
Allí estaréI will be found

Una parte de mí está tan enamoradaA part of me is so in love
Hay una conexión entre nosotros como un guanteThere's a fit between us like a glove
Pero somos tan jóvenes con tanto tiempoBut we're so young with so much time
Esperando el amanecer de mañanaWaiting for tomorrow's rise
Una parte de mí es tan ingenuaA part of me is so naive
Creo que podemos seguir siendo libresI believe that we can stay this free
Pero en lo más profundo necesito irmeBut deep inside I need to go
El mundo por delante está llamando a una parte de míThe world ahead is calling a part of me

La Tierra gira sin pararThe Earth is spinning round and round and round
Y donde se detenga, allí estaré, allí estaréAnd where she stops I will be found, I will be found

Siento que un cambio se acerca, ambos lo sabemosI feel a change is coming, we both know
No sé hacia dónde irI don't know which way to go
hacia dónde irwhich way to go

Una parte de mí está tan enamoradaA part of me is so in love
Hay una conexión entre nosotros como un guanteThere's a fit between us like a glove
Pero somos tan jóvenes con tanto tiempoBut we're so young with so much time
Esperando el amanecer de mañanaWaiting for tomorrow's rise
Una parte de mí es tan ingenuaA part of me is so naive
Creo que podemos seguir siendo libresI believe that we can stay this free
Pero en lo más profundo necesito irmeBut deep inside I need to go
El mundo por delante está llamando a una parte de míThe world ahead is calling a part of me

Pero en lo más profundo necesito irmeBut deep inside I need to go
El mundo por delante está llamando a una parte de míThe world ahead is calling a part of me

Ohhh...Ohhh...