Things Left Unsaid

Cosas que quedaron sin decir

Things Left Unsaid

Cosas que quedaron sin decirThings Left Unsaid
Nunca sabré por qué siempre me he sentido asíI'll never know why I've always felt this way
Desde el primer día que recuerdo, he sentido la oscuridadFrom the earliest day that I know I've felt the darkness
Miro en el espejo esa sonrisa familiarLook in the mirror that familiar grin
No es una sonrisa, solo apatíaNot a smile just apathy
Nunca conocí a alguien en quien confiarNever met a person that I'd trust
Paranoia inexplicadaParanoia unexplained
Nunca amé a una mujer, nunca confié en nadieNever loved a woman Never trust a soul
Estoy solo, completamente solo en este mundoI'm alone all alone in this world

Atormentado por las cosas que podría haber dichoTortured by the things I could have said
Pero ese día está tan lejanoBut that day is so far behind
Y después de todos estos añosAnd after all these years
Sigo volviendo a las cosas que quedaron sin decirI keep coming back to the things left unsaid

Mis recuerdos me duelen, nunca me he sentido bienMy memories hurt me I've never felt right
Siempre en el exterior mirando en dirección opuestaAlways on the outside looking the opposite way
He tenido mis oportunidades, pero siempre se me escapan de entre los dedosI've held my chances but it always falls through my fingers
No puedo explicar la locura, la tristeza de ser uno soloCan't explain the madness the sadness of being one
No reconozco lo que veoDon't recognize what I see
El rostro en el espejo que me mira fijamenteFace in the mirror staring back at me
Ojos vacíos bajo el pelo oscuroEmpty eyes under dark hair
Ojos malvados, mirada en blancoEvil eyes blank stare
Desalmado, descuidadoHeartless Careless
El niño ahora un hombre, sigue siendo igual, qué vergüenzaThe boy now a man Still the same what a shame
Qué vergüenza, nunca salió de su caparazón, mi infiernoWhat a shame never grew out of the shell, my hell

Pensamientos dando vueltas en mi cabezaThoughts running round all through my head
Las palabras son tan difíciles de encontrarThe words are so hard to find
Pero lo que he aprendidoBut the one thing that I've learned
No puedes dejarlo sin decirYou can't let it go unsaid