BLACK OUT

APAGÓN

BLACK OUT

Voy a encender una vela
I'mma light a candle
I'mma light a candle
Tratando de hacerte bailar
Tryna make you dance
Tryna make you dance
Más simple de lo que piensas
생각보다 simple
saenggakboda simple
Cuando la oscuridad caiga
어둠이 내릴 땐
eodumi naeril ttaen
La corona que coloqué sobre tu cabeza
너의 머리 위 내가 얹어놓은 crown
neoui meori wi naega eonjeonoeun crown
Se filtra hacia mí, te sumerges más y más
내게로 스며들어 더 빠져들어 점점
naegero seumyeodeureo deo ppajyeodeureo jeomjeom
Sí, estoy destruyendo tu equilibrio por completo
Yeah, 난 너의 균형을 다 무너트려
Yeah, nan neoui gyunhyeong-eul da muneoteuryeo
No puedes escapar de mí
나에게서 벗어나지 못해
na-egeseo beoseonaji motae
Sigues soñando conmigo
계속 나를 향해 꿈을 꿔
gyesok nareul hyanghae kkumeul kkwo
Puedo ser la verdad
I can be the truth
I can be the truth
Finalmente, elige
끝내 나를 choose
kkeunnae nareul choose
Enciendo fuego en tu oscuridad, te atraigo
너의 어둠 속에 불을 켜 너를 들이켜
neoui eodum soge bureul kyeo neoreul deurikyeo

Si te resistes, no puedes escapar
You 거부하면 할수록 못 벗어나
You geobuhamyeon halsurok mot beoseona
Cierra los ojos y ven hacia mí porque eres mía
눈을 감고 내게로 와 'cause you’re mine
nuneul gamgo naegero wa 'cause you’re mine
Sí, susurrándote lentamente
Yeah, 천천히 너에게 속삭여
Yeah, cheoncheonhi neoege soksagyeo
Voy a hacerte apagar
I'mma make you black out
I'mma make you black out

Déjame escucharte gritar
Let me hear you scream
Let me hear you scream
Es mejor que los tiempos corran
The times on better run
The times on better run
Después de haberte absorbido
널 삼켜낸 다음
neol samkyeonaen da-eum
Déjame matar tu sueño
Let me kill your dream
Let me kill your dream
Con mi ritmo
With my rhythm
With my rhythm
Uno, dos, una canción para adormecerte
하나 둘 널 잠재울 song
hana dul neol jamjae-ul song
Bbam, bbababam
Bbam, bbababam
Bbam, bbababam
Bbaba, bambam, bbam, bababam
Bbaba, bambam, bbam, bababam
Bbaba, bambam, bbam, bababam
Apagón, apagón, apagón
Black out, black out, black out
Black out, black out, black out
Bbam, bbababam
Bbam, bbababam
Bbam, bbababam
Bbaba, bambam, bbam, bababam
Bbaba, bambam, bbam, bababam
Bbaba, bambam, bbam, bababam
Apagón, apagón, apagón
Black out, black out, black out
Black out, black out, black out

Quema este lugar
Burn this place
Burn this place
Tratando de mostrarte cuánto miedo doy
Tryna show you how much scare I am
Tryna show you how much scare I am
Te llamo, llamo tu nombre
내가 너를 불러 call your name
naega neoreul bulleo call your name
No huyas, en el momento en que nuestros ojos se encuentren
도망치지 마 눈이 마주치는 순간
domangchiji ma nuni majuchineun sun-gan
Te apagas
You're black out
You're black out
En la música clásica tranquila, tóxica
잔잔한 classic 음악 속 toxic
janjanhan classic eumak sok toxic
Accidentalmente te infiltras en mí
넌 accidentally 내게 스며들지
neon accidentally naege seumyeodeulji
No tengo piedad, no hay emergencia
I have no mercy, no emergency
I have no mercy, no emergency
Ya es tarde, este juego ha terminado
이미 늦었어 this game is done
imi neujeosseo this game is done
Woo-woo, la visión reflejada en ti
Woo-woo 네게 비친 vision
Woo-woo nege bichin vision
Una verdad que parece falsa
가짜 같은 진실
gajja gateun jinsil
Estoy listo para hacerte apagar
I'm just ready to, ready to make you black out
I'm just ready to, ready to make you black out

Si te resistes, no puedes escapar
You 거부하면 할수록 못 벗어나
You geobuhamyeon halsurok mot beoseona
Cierra los ojos y ven hacia mí porque eres mía
눈을 감고 내게로 와 'cause you’re mine
nuneul gamgo naegero wa 'cause you’re mine
Sí, susurrándote lentamente
Yeah, 천천히 너에게 속삭여
Yeah, cheoncheonhi neoege soksagyeo
Voy a hacerte apagar
I'mma make you black out
I'mma make you black out

Déjame escucharte gritar
Let me hear you scream
Let me hear you scream
Es mejor que los tiempos corran
The times on better run
The times on better run
Después de haberte absorbido
널 삼켜낸 다음
neol samkyeonaen da-eum
Déjame matar tu sueño
Let me kill your dream
Let me kill your dream
Con mi ritmo
With my rhythm
With my rhythm
Uno, dos, una canción para adormecerte
하나 둘 널 잠재울 song
hana dul neol jamjae-ul song
Bbam, bbababam
Bbam, bbababam
Bbam, bbababam
Bbaba, bambam, bbam, bababam
Bbaba, bambam, bbam, bababam
Bbaba, bambam, bbam, bababam
Apagón, apagón, apagón
Black out, black out, black out
Black out, black out, black out
Bbam, bbababam
Bbam, bbababam
Bbam, bbababam
Bbaba, bambam, bbam, bababam
Bbaba, bambam, bbam, bababam
Bbaba, bambam, bbam, bababam
Apagón, apagón, apagón
Black out, black out, black out
Black out, black out, black out

El parpadeo de tus ojos
똑딱똑딱 거리는 네 눈빛
ttokttakttokttak georineun ne nunbit
Muestra un corazón caído
넘어진 맘이 보여
neomeojin mami boyeo
Está bien, sí, poco a poco
It's okay 그래 조금씩
It's okay geurae jogeumssik
Enfréntame
나를 맞아봐
nareul majabwa

Déjame escucharte gritar
Let me hear you scream
Let me hear you scream
Es mejor que los tiempos corran
The times on better run
The times on better run
Después de haberte absorbido
널 삼켜낸 다음
neol samkyeonaen da-eum
Déjame matar tu sueño
Let me kill your dream
Let me kill your dream
Con mi ritmo
With my rhythm
With my rhythm
Uno, dos, una canción para adormecerte
하나 둘 널 잠재울 song
hana dul neol jamjae-ul song
Bbam, bbababam
Bbam, bbababam
Bbam, bbababam
Bbaba, bambam, bbam, bababam
Bbaba, bambam, bbam, bababam
Bbaba, bambam, bbam, bababam
Apagón, apagón, apagón
Black out, black out, black out
Black out, black out, black out
Bbam, bbababam
Bbam, bbababam
Bbam, bbababam
Bbaba, bambam, bbam, bababam
Bbaba, bambam, bbam, bababam
Bbaba, bambam, bbam, bababam
Apagón, apagón, apagón
Black out, black out, black out
Black out, black out, black out