Heather X Traitor

Heather X Verräter

Heather X Traitor

Braune, schuldige Augen und kleine weiße LügenBrown guilty eyes and little white lies
Ja, ich hab' dumm gespielt, aber ich wusste es immerYeah, I played dumb but I always knew
Dass du mit ihr gesprochen hast, vielleicht sogar Schlimmeres getanThat you'd talked to her, maybe did even worse
Ich hab' geschwiegen, um dich zu behaltenI kept quiet so I could keep you

Doch ich beobachte deine Augen, während sie vorbeigehtBut I watch your eyes as she walks by
Was für ein Anblick für müde AugenWhat a sight for sore eyes
Heller als der blaue HimmelBrighter than a blue sky
Sie hat dich verzaubert, während ich sterbeShe's got you mesmerised while I die

Du hast mich verratenYou betrayed me
Und ich weiß, dass du niemals bedauern wirstAnd I know that you'll never feel sorry
Wie sehr ich gelitten habe, jaFor the way I hurt, yeah
Du hast mit ihr gesprochen, als wir zusammen warenYou'd talk to her when we were together
Ich hab' dich in deinen schlimmsten Zeiten geliebt, aber das zählte nichtLoved you at your worst, but that didn't matter
Ich wünschte, ich wäre Heather (aber du bist immer noch ein Verräter)I wish I were heather (but you're still a traitor)

Sieh zu, wie sie steht, mit deiner Hand in der ihrenWatch as she stands, with her holding your hand
Leg deinen Arm um ihre Schulter, jetzt wird mir kälterPut your arm 'round her shoulder, now I'm getting colder
Aber wie könnte ich sie hassen? Sie ist so ein EngelBut how could I hate her? She's such an angel
Aber andererseits, ich wünschte, sie wäre totBut then again, kinda wish she were dead

Ist das nicht lustig?Ain't it funny?
All die verdrehten SpieleAll the twisted games
All die Fragen, die du früher vermieden hast?All the questions you used to avoid?

Ist das nicht lustig?Ain't it funny?
Erinnerst du dich, ich hab' sie erwähntRemember I brought her up
Und du hast mir gesagt, ich sei paranoid?And you told me I was paranoid?

Warum würdest du mich jemals küssen?Why would you ever kiss me?
Ich bin nicht mal halb so hübschI'm not even half as pretty
Du hast ihr deinen Pullover gegeben, es ist nur PolyesterYou gave her your sweater, it's just polyester
Aber du magst sie lieberBut you like her better
Ich wünschte, ich wäre HeatherI wish I were heather

Gott, ich wünschte, du hättest darüber nachgedachtGod, I wish that you had thought this through
Bevor ich mich in dich verliebt habe (ich wünschte, ich wäre Heather)Before I went and fell in love with you (I wish I were heather)

Wenn sie in dem Bett schläft, das wir gemacht habenWhen she's sleeping in the bed we'd made
Vergiss nicht, wie (ich wünschte, ich wäre Heather)Don't you dare forget about the way (I wish I were heather)

Du hast mich verratenYou betrayed me
Und ich weiß, dass du niemals bedauern wirstAnd I know that you'll never feel sorry
Wie sehr ich gelitten habe, jaFor the way I hurt, yeah
Du hast mit ihr gesprochen, als wir zusammen warenYou'd talk to her when we were together
Du hast mir dein Wort gegeben, aber das zählte nichtYou gave me your word, but that didn't matter
Es hat zwei Wochen gedauert, bis du mit ihr ausgegangen bistIt took you two weeks to go off and date her
Ich schätze, du hast nicht betrogen, aber du bist immer nochGuess you didn't cheat, but you're still
Du bist immer noch ein VerräterYou're still a traitor
Ja, du bist immer noch ein VerräterYeah, you're still a traitor

Warum würdest du mich jemals küssen?Why would you ever kiss me?
Ich bin nicht mal halb so hübschI'm not even half as pretty
Du hast ihr deinen Pullover gegeben, es ist nur PolyesterYou gave her your sweater, it's just polyester
Aber du magst sie lieberBut you like her better
Ich wünschte, ich wäre HeatherI wish I were heather
Gott, ich wünschte, du hättest darüber nachgedachtGod, I wish that you had thought this through
Bevor ich mich in dich verliebt habeBefore I went and fell in love with you