Sketch Book

Libro de Bocetos

Sketch Book

Cuando me siento nervioso y ansioso
이유없이 쿨쿨한 기분 그럴 때
Iyueopsi kkurikkurihan gibun geureol ttae
Mi cabeza brilla intensamente
짖궂짖궂한 머리도 아프고
Jikkeunjikkeun meorido apeugu
Más que las cosas brillantes y llamativas
펀쩍펀쩍하게 화려한 일보다
Ppeonjjeokppeonjjeokhage hwaryeohan ilboda
Cuando necesito un amigo que escuche mi historia
내 얘길 들어주는 친구 필요할 때
Nae yaegil deureojuneun chingu piryohal ttae

En esos momentos, miro al cielo como tú
그럴 때 나처럼 하늘을 바라봐
Geureol ttae nacheoreom haneureul barabwa
Dibujo tu rostro en las nubes recién formadas
새하얀 구름위에 너의 얼굴을 그려봐
Saehayan gureumwie neoui eolgureul geuryeobwa

Estaré a tu lado sin decir una palabra
월화수목금토일 네 곁에 있을게
Wolhwasumokgeumtoil ne gyeote isseulge
Incluso si piensas en mí diez veces al día
하루도 열두번 네 생각뿐인 나잖아
Haruedo yeoldubeon ne saenggakppunin najanha
Te abrazaré con mis brazos de cinco años
다섯 개의 색으로 너를
Daseot gaeui saegeuro neoreul
Te prometo que te sostendré de la mano
채워줄게 너의 손잡아 줄게요
Chaewojulge neoui sonjaba julkkeoya

Todos son amigos
Everyone is friend
Everyone is friend
Cada día es bueno
Everyday is a good
Everyday is a good
Todo está bien
Everything is alright
Everything is alright

Aunque grito fuerte ppa ppa ppa
빠빠빠빠 크게 소리쳐 봐도
Ppappappappa keuge sorichyeo bwado
Aunque corro rápido kung kung kung kung
답답해 쿵쿵쿵쿵 높이 뛰어봐도
Dapdaphae kungkungkungkung nopi ttwieobwado
En un mundo que desaparece con bing bing bing bing
빙빙빙빙 바삐 돌아가는 세상
Bing bing bing bing bappi doraganeun sesang
Cuando no sé qué hacer
속에서 내가 뭘 해야 할지 모를 때
Sogeseo naega mwol haeya halji moreul ttae

Con una sonrisa brillante y ligera
빠스빠르게 편 스케치북
Ppasppashage pyeon seukechibuk
Dentro de eso, nuestro virus feliz (rus!)
그 안에 너와 나의 happy virus (rus!)
Geu ane neowa naui happy virus (rus!)
Llena tu corazón y sonríe
가득 그려봐 맘껏 채워봐
Gadeuk geuryeobwa mamkkeot chaewobwa
Sin un pequeño espacio entre nosotros, lléname
우리 둘 사이 작은 빈틈도 없게 feel me up
Uri dul sai jageun binteumdo eopsge feel me up

Estaré a tu lado sin decir una palabra
월화수목금토일 네 곁에 있을게
Wolhwasumokgeumtoil ne gyeote isseulge
Incluso si piensas en mí diez veces al día
하루도 열두번 네 생각뿐인 나잖아
Haruedo yeoldubeon ne saenggakppunin najanha
Te abrazaré con mis brazos de cinco años
다섯 개의 색으로 너를
Daseot gaeui saegeuro neoreul
Te prometo que te sostendré de la mano
채워줄게 너의 손잡아 줄게요
Chaewojulge neoui sonjaba julkkeoya

Choa, Wei, Geummi y Ellin hasta el final
좋아 웨이 금미와 엘린 소유리까지
Choa wei geummiwa ellin soyurikkaji
¡Riámonos juntos en voz alta!
다함께 크게 웃어봐
Dahamkke keuge useobwa

Estaré a tu lado sin decir una palabra (a tu lado~)
월화수목금토일 네 곁에 있을게 (곁에 있을게~)
Wolhwasumokgeumtoil ne gyeote isseulge (gyeote isseulge~)
Incluso si piensas en mí diez veces al día
하루도 열두번 네 생각뿐인 나잖아
Haruedo yeoldubeon ne saenggakppunin najanha
Te abrazaré con mis brazos de cinco años
다섯 개의 색으로 너를
Daseot gaeui saegeuro neoreul
Te prometo que te sostendré de la mano
채워줄게 너의 손잡아 줄게요
Chaewojulge neoui sonjaba julkkeoya

Hey hey hey hey oh oh oh (oh oh oh)
Hey hey hey hey oh oh oh (oh oh oh)
Hey hey hey hey oh oh oh (oh oh oh)
Te prometo que te sostendré (1, 2, 3, vamos)
너를 채워줄게 (1, 2, 3 let's go)
Neoreul chaewojulge (1, 2, 3 let's go)
Hey hey hey hey oh oh oh (oh oh oh)
Hey hey hey hey oh oh oh (oh oh oh)
Hey hey hey hey oh oh oh (oh oh oh)
Quédate conmigo para siempre
영원히 함께 있어줘
Yeongwonhi hamkke isseojwo