Maybe This Dream

Quizás Este Sueño

Maybe This Dream

Cuando era una niñaWhen I was a little girl
Me sentía como una princesaI felt like a princess
Tan ingenua y llena de esperanzaSo naive and full of hope
Pensaba que mis sueños se harían realidadI thought my dreams would come true
Pero a medida que crecíaBut then as I grew
El mundo decía, nopeThe world was all like, nope
Pero esta vez, quizásBut this time, maybe

Quizás este sueñoMaybe this dream
No me lleve a la desgraciaWon't lead to disgrace!
Quizás este sueñoMaybe this dream
Esté al alcanceIs in reach!

Quizás este sueñoMaybe this dream
No me cague en la caraWon't poop on my face!
Como una gaviotaLike at a seagull
En la playaAt the beach!

Quizás este sueñoMaybe this dream
No sea como mi bodaWon't be like my wedding
El órgano tocabaThe organ played
¡Allá va la novia!There goes the bride!
RegreséI came back

Quizás este sueñoMaybe this dream
No sea como algunos gusanosWon't be like some maggots
Festinando en la podridaFeasting on the rotting
Carroña de mi orgulloDeer carcass of my pride!

Quizás este sueñoMaybe this dream
No sea como mi vibradorWon't be like my vibrator
Rompiéndose cuando más lo necesitoBreaking when I need it most!

TimTim
¡Tweedle-deedle-dee!Tweedle-deedle-dee!

Quizás este sueñoMaybe this dream
No sea como el ÉbolaWon't be like Ebola
Comiéndose la carne de su anfitriónEating the flesh of its host!

JimJim
¡Tweedle-deedle-doo!Tweedle-deedle-doo!

PaulaPaula
Quizás este sueñoMaybe this dream
No sea como cuando salgo a correrWon't be like when I go running
Y tengo que cagarAnd I have to take a dump
Así que tengo que correr a casaSo I have to rush home
Además también tengo mi periodoPlus I also have my period
Así que tengo calambres menstrualesSo I have menstrual cramps
Además calambres de cagarPlus dump cramps

Y mientras corro frenéticamenteAnd as I run frantically
Meo un pocoI pee just a little
Porque he tenido dos bebésBecause I've had two babies
Así que cuando llego a casaSo by the time I get home
Mis calzones huelen comoMy undies smell like
¡Una rata de alcantarilla!A sewer rat!

Quizás este sueñoMaybe this dream
No sea asíWon't be like that!

Quizás este sueñoMaybe this dream
Finalmente me hará sentirWill finally make me feel
Que merezcoLike I deserve
Un sueñoA dream