Julgamento Final

Juicio Final

Julgamento Final

Quién nunca se ha preguntadoQuem nunca se perguntou
Si la vida está hecha de ilusionesSe a vida é feita de ilusões
Pienso en rendirme en la luchaPenso em desistir da luta
Pero tengo mis razonesMas eu tenho minhas razões

Considero todo variableConsidero tudo variável
Varias variables que no cambian el finalVárias variáveis que não mudam o final
No perdono ni siquiera las noticiasNão relevo nem o noticiário
Que acaban de pasar en el periódicoQue acabou de passar no jornal

Para muchos el sol no va a salirPra muitos o sol não vai nascer
Para muchos el sol no va a volverPra muitos o sol não vai voltar
Y quién un día diráE quem um dia irá dizer
Que la propia culpa lo condenaráQue a própria culpa o condenará
Para muchos el sol no va a salirPra muitos o sol não vai nascer

Hay días que me preguntoTem dias que eu me pergunto
¿Tiene sentido la vida?Será que a vida faz sentido?
Todo cambia en un segundo y el mundo parece más perdidoTudo muda num segundo e o mundo mais parece estar perdido

Un segundo eterno para atormentarmeUm segundo eterno para me assombrar
Permanezco callado pero quiero hablarFico calado mas quero falar
¿Cómo puedo vivir así?Como posso viver assim
Viendo cómo mi conciencia me condena?Vendo minha consciência me condenar?

Para muchos el sol no va a salirPra muitos o sol não vai nascer
Para muchos el sol no va a volverPra muitos o sol não vai voltar
Y quién un día diráE quem um dia irá dizer
¿Quién eres tú para juzgarme?Quem é você pra me julgar?

Ya no sé qué hacer, le pido a Dios que me guíeNão sei mais o que eu faço, peço a Deus pra me guiar
Los días pasan y ya no sé cómo voy a soportarOs dias passam e eu não sei mais como eu vou suportar
Pero debo ser fuerte, no me dejaré llevarMas eu tenho que ser forte, não vou me deixar levar
Por las heridas que mi corazón insiste en guardarPelas mágoas que meu coração insiste em guardar!

Para muchos el sol no va a salirPra muitos o sol não vai nascer
Para muchos el sol no va a volverPra muitos o sol não vai voltar
Y quién un día diráE quem um dia irá dizer
¿Quién eres tú para juzgarme?Quem é você pra me julgar?