Lauf Lauf Wild

Run Run Wild

Sonnenuntergang, die Schatten kommen herausSundown, the shadows coming out
Überall, auf den Straßen von TinseltownAll around, onto the streets of Tinseltown
Oh, kannst du es hören?Oh, can you hear it?

Halt dich festHold on tight
Pass auf, ja, die Dead Boys kommen heute Nacht auf BlutjagdLook out, yeah you got the Dead Boys coming for blood tonight
Kratzen und Beißen, besser such dir einen UnterschlupfScratch and bite, better look for cover
Und wenn sie dir sagen, lauf, lauf wild!And when they're tellin' you to run, run wild!
Whoah, ohWhoah, oh
Dead Boys kommen herunterDead boys coming down
Also wenn sie dir sagen, lauf, lauf wild!So when they're tellin' you to run, run wild!
Nie zurückblicken, nie umdrehenNever look back, never turn around
Und wenn sie dir sagen, lauf, lauf wild!And when they're tellin' you to run, run wild!

Mitternacht, der Mond steht hochMidnight, the Moon is riding high
Es gibt eine wilde Hitze in diesen ramponierten Straßen und es breitet sich in der Stadt ausThere's a savage heat in those beat-up streets and it's going citywide
Geh rein, du musst dich versteckenGet inside, got to take cover
Bevor du es merkst, kommen sie für eine weitere RundeBefore you know it they'll be coming for another round

Schlechte Zeiten kommen vorbeiBad times coming round
Und wenn sie dir sagen, lauf, lauf wild!And when they're tellin' you to run, run wild!
Bring mich zur Kirche, bete um mein LebenTake me to church, pray for my life
Diese dreckigen Typen werden die ganze Nacht tanzenThose dirty fuckers gonna' dance all night
Whoah, ohWhoah, oh
Dead Boys kommen herunterDead Boys comin' down
Also wenn sie dir sagen, lauf, lauf wild!So when they're tellin' you to run, wild

Whoah, ohWhoah, oh
Fang dich draußenCatch you outside
Diese verrückten Typen lassen dich die ganze Nacht rennenThose crazy suckers got you runnin' all night
Whoah, ohWhoah, oh
Sieh die Dead Boys kommen herunterSee the dead boys comin' down
Und wenn sie dir sagen, lauf, lauf wild!And when they're tellin' you to run, run wild!