Dá Uma Chance

Dame una oportunidad

Dá Uma Chance

Te pido una oportunidadTe peço uma chance
Por favor quédate conmigoPor favor fica comigo
No puedo serEu não posso ser
Solo tu amigoApenas seu amigo

Te adoro un montónTe adoro pra caralho
No puedo olvidarteNão consigo te esquecer
Dejaría todo en la vidaLargo tudo na vida
Solo por tiSó por você

Cambiaste mi vidaModificou minha vida
Conquistaste mi corazónConquistou meu coração
Lo que siento por tiO que eu sinto por você
Es amor, no es pasiónÉ amor, não é paixão

No sé cómo sucedióNão sei como aconteceu
Todo fue tan repentinoTudo foi tão de repente
Y ahora chica...E agora garota...
No sales de mi menteTu não sai da minha mente

Estoy muy confundidoEstou muito confuso
No sé qué hacerNão sei o que fazer
Mi amor, túMeu amor você
Eres la razón de mi existirÉ a razão do meu viver

Dime qué hacerMe diz o que fazer
Para conquistartePara te conquistar
Te quiero para míQuero você pra mim
Necesito amartePreciso te amar

Te deseo a cada instanteTe desejo há todo instante
Te amo mi amorEu te amo meu amor
Es la pura verdadÉ a mais pura verdade
Dame una oportunidad, por favorDá uma chance, por favor,

Sin ti estoy perdidoSem você estou perdido
Mi noche no tiene lunaMinha noite não tem luar
Mi día no tiene solMeu dia não tem sol
Vivir sin ti no es posibleViver sem você não dá

Es imposible vivir asíÉ impossível viver assim
Vamos mi amor, dame una oportunidad...Vai meu amor dá uma chance pra mim...
Mi sentimiento es sinceroMeu sentimento é de verdade
Quiero más que amistadQuero mais que amizade
No estoy bromeando...Não estou de sacanagem...
Dame una oportunidad amor...Dá uma chance amor...
Por favor, dame una oportunidadPor favor dá uma chance
Para mi corazón...Pro meu coração...
Amor, dame una oportunidad...Amor, dá uma chance...
Que te haré feliz...Que eu te faço Feliz...

Tú quieres amistadVocê quer amizade
Yo quiero más que esoEu quero mais que isso
Quizás salir contigoTalvez te namorar
Quizás un compromisoTalvez um compromisso

Solo depende de tiSó depende de você
Para estar juntosPra gente ficar
Está muy difícilEstá muito difícil
ConquistarteTe conquistar

Escucha esta canciónOuça essa musica
Pon mucha atenciónPreste muita atenção
Ahí te darás cuentaAí você vai perceber
Que hablo desde el corazónQue eu falo de coração

Está claro que te amoEstá claro que te amo
No lo oculto a nadieNão escondo pra ninguém
Solo quisiera que túSó queria q você
Me amaras así tambiénMe amasse assim também

Para que mi vida tenga sentidoPra minha vida ter sentido
Vivir para complacerteViver pra te agradar
Estar siempre a tu ladoEstar sempre do seu lado
Abrazarte cada díaTodo dia te abraçar

Pero no te das cuentaMas você não percebe
Que me gustas un montónQue eu te curto de montão
Si solo pienso en tiSe eu só penso em você
Es culpa del corazónÉ culpa do coração

Te dedico esta canciónTe dedico essa canção
Que hice expresandoQue eu fiz nela expressando
Cuánto me gustasO quanto eu gosto de você
Créeme, te estoy amandoPode crer, estou te amando

Chica, te amoGarota eu te amo
Dime qué va a serDiz qual vai ser
Si no vas a estar conmigoSe não vai ficar comigo
Dime cómo olvidarte...Diz como te esquecer...

Es imposible vivir asíÉ impossível viver assim
Vamos mi amor, dame una oportunidad...Vai meu amor dá uma chance pra mim...
Mi sentimiento es sinceroMeu sentimento é de verdade
Quiero más que amistadQuero mais que amizade
No estoy bromeando...Não estou de sacanagem...
Dame una oportunidad amor...Dá uma chance amor...
Por favor, dame una oportunidadPor favor dá uma chance
Para mi corazón...Pro meu coração...
Amor, dame una oportunidad...Amor, dá uma chance...
Que te haré feliz...Que eu te faço Feliz...