Alone Time

Tiempo a solas

Alone Time

No hay mucho aquí para míThere's not much here for me
Cuando estoy aquí, no me siento libreWhen I'm here I don't feel free
Pero cuando estoy allí me siento vivoBut when I'm there I feel alive
Es lo que necesito para sobrevivirIt's what I need to survive
No te ofendas, eres genialNo offense, you're all great
Pero es demasiado tardeBut it really is too late
Para cambiar mi personalidadTo change my personality
Es sólo mi realidadIt's just my reality
Y no te culpoAnd I do not blame you
Por cuestionar lo que hagoFor questioning what I do
No importaIt doesn't matter
Bueno, técnicamente, me importaWell technically it matters to me
Pero no debería importarteBut it shouldn't matter to you

No necesito ninguna sustancia para sentirme drogadoI don't need any substance in order to feel high
No puedo evitar que preguntes por quéI can't stop you from asking why
Por qué elijo vivir de esta maneraWhy I choose to live this way
No es culpa de nadie más que míaIt's no one's fault but mine
Y confía en mí estaré bienAnd trust me I'll be fine
Mientras tenga mi tiempo a solasAs long as I have my alone time
Mi tiempo a solasMy alone time

Todavía estoy enamorado de mí mismoI'm still in love with myself
Con mi propósito, con mi saludWith my purpose, with my health
Y con el objetivo que tengo en menteAnd with the goal I have in mind
Sólo el pensamiento me ayuda a relajarmeJust the thought helps me unwind
No dudo que seas el mismoI don't doubt you're the same
Imagen con un marco diferentePicture with a different frame
Si no me lo dices, no te lo pediréIf you won't tell I will not ask
Lo que escondes detrás de la máscaraWhat you hide behind the mask
No tengo ni ideaI don't really have a clue
A pesar de lo que creo que es verdadDespite what I think is true
Soy tan pretenciosoI'm so pretentious
Aunque pueda ser pretenciosoWhile I might be pretentious
Todavía no soy mejor que túI'm still no better than you

No necesito ninguna sustancia para sentirme drogadoI don't need any substance in order to feel high
No puedo evitar que preguntes por quéI can't stop you from asking why
Por qué elijo vivir de esta maneraWhy I choose to live this way
No es culpa de nadie más que míaIt's no one's fault but mine
Y confía en mí estaré bienAnd trust me I'll be fine
Mientras tenga mi tiempo a solasAs long as I have my alone time
Mi tiempo a solasMy alone time

Cuando estoy soloWhen I'm all alone
Cuando estoy por mi cuentaWhen I'm on my own
No importa lo que hagaIt doesn't matter what I do
Porque no importa lo queBecause no matter what
Mientras la puerta esté cerradaAs long as that door's shut
Ni una sola vez desearía poder ser como túNot once do I wish that I could be like you

Tristemente sé que está malSadly I know it's wrong
Y lo supe todo el tiempoAnd I knew it all along
Pensé que estaría bienI just thought it would be nice
Para no tener que pagar el precioTo not have to pay the price
Eres alguien a quien adoroYou are someone I adore
¿Para qué crees que estoy vivo?What do you think I'm alive for
Pero eres un individuoBut you're an individual
Tienes tu propio horarioYou have your own schedule
Ambos somos en su mayoría libresWe are both mostly free
Hay tantas vistas que verThere's so many sights to see
No vale la penaIt isn't worth it
Quiero decir que podría valer la penaI mean it might be worth it
Si las vistas pudieran venir a míIf the sights could come to me
No fingiré que soy perfectoI won't pretend I'm perfect
Ni siquiera estoy cercaI'm not even close
He fastidiado más a menudo que la mayoríaI've screwed up more often than most
Pero en nuestros momentos más oscurosBut in our darkest moments
Juntos estaremos bienTogether we'll be fine
Nos ayudaremos unos a otros a subirWe'll help each other climb
Te ayudaré a llegar a tu mejor momentoI'll help you reach your prime
Me aseguraré de que me encuentresI'll make sure you can find me
Cuando termine con mi tiempo a solasWhen I'm done with my alone time