Kaze no Tou

Torre del Viento

Kaze no Tou

Torre del vientokaze no tou

Nadie está allí, como si estuviera congeladoDare mo inai kooritsuku youna
Los sueños terminan, incluso tiñen la nocheYume wa owari, yamiyo sae somete
El miedo interminable continúaKyoufu no mure hateshinaku tsutzuku
Un lejano y solitario cambioKawarihateta haruka hitorikiri

Esa noche queridaKoishii ano yo mo
Una ilusión aburridaKedarui maboroshi

Llevado por el vientoKaze ni fukisarawarete yuku
Este corazón, este cuerpo tambiénKono kokoro, kono karada mo
Hacia tiOmae no moto he

Llevado por el viento, llamando tu nombreKaze ni nosete, omae no na wo yobu
CatastrofeKatasutorofu
Nunca volveré a escucharNido to ki wa shinai

Fluyendo en este mundoKono yo ni nagareru
Esa voz en la oscuridadSono koe ononoki

Llevado por el vientoKaze ni fukisarawarete yuku
Este corazón, este cuerpo tambiénKono kokoro, kono karada mo
Te busca a tiOmae wo motome
Nadie gritaDare mo sakebu mono mo naku
Nada brilla, el vientoNani mo nai kagayaku kaze
Todo el mundoSekai no subete

Atravesado por la luzHikari ni tsuranukarete
Se calmaShizumarikaeru
Sin dejar a nadie atrásHitori nokorazu

Llevado por el vientoKaze ni fukisarawarete yuku
Este corazón, este cuerpo tambiénKono kokoro, kono karada mo
Hacia tiOmae no moto he
Nadie gritaDare mo sakebu mono mo naku
Nada brilla, el vientoNani mo nai kagayaku kaze
Todo el mundoSekai no subete