A Corpse In My Bed

Um Cadáver Em Minha Cama

A Corpse In My Bed

É errado ter um cadáver na minha camaIs it wrong to have a corpse in my bed
Eu não penso assim, mesmo se ela está mortaI don't think so, even if she is dead
É perturbador, é um crimeIs it disturbing, is it a crime
Ela está morta há algum tempoShe's been expired for quite some time

Não poderia deixá-la repouso undergroudCouldn't let her repose undergroud
Uma festa para os vermes dentro de seu túmuloA feast for worms inside her burial mound
Consagrado pelos poderes acimaConsecrated by the powers above
Nos encaixamos como uma mão decepada na luvaWe fit like a severed hand in glove

Minha única reclamação é o perfume que ela usaMy only complaint's the perfume she wears
Uma mistura de leite estragado e peras mofadasA mix of rancid milk and moldy pears
Eu estou apenas com medo, não quero estar sozinhoI'm just scared, don't want to be alone
Mesmo se ela é apenas pele e ossoEven if she's just skin and bone

Sua pele é seca e corpo cheio de poeiraHer skin is dry and body full of dust
Um dia eu estou receoso ela só poderia entrar em combustãoOne day I'm afraid she just might combust
Eu nunca poderia pensar em deixar seu ladoI could never think of leaving her side
Mesmo que faz muitos anos desde que ela morreuEven though it's been years since she died

Minha única reclamação é o perfume que ela usaMy only complaint's the perfume she wears
Uma mistura de leite estragado e peras mofadasA mix of rancid milk and moldy pears
Eu estou apenas com medo, não quero estar sozinhoI'm just scared, don't want to be alone
Mesmo se ela é apenas pele e ossoEven if she's just skin and bone

Deixe-me reiterar o que foi ditoLet me reiterate what has been said
Será que é realmente errado ter um cadáver na minha camaIs it really that wrong to have a corpse in my bed
Eu sou apenas com medo, não quero estar sozinhoI'm just scared, don't want to be alone
Mesmo se ela é apenas pele e ossoEven if she's just skin and bone