A Corpse In My Bed

Un Cadáver En Mi Cama

A Corpse In My Bed

¿Está mal tener un cadáver en mi cama?Is it wrong to have a corpse in my bed
No lo creo, incluso si ella está muertaI don't think so, even if she is dead
¿Es perturbador, es un crimen?Is it disturbing, is it a crime
Ha estado caducada por bastante tiempoShe's been expired for quite some time

No pude dejarla reposar bajo tierraCouldn't let her repose undergroud
Un festín para gusanos dentro de su montículo funerarioA feast for worms inside her burial mound
Consagrados por los poderes superioresConsecrated by the powers above
Encajamos como una mano cercenada en un guanteWe fit like a severed hand in glove

Mi única queja es el perfume que usaMy only complaint's the perfume she wears
Una mezcla de leche rancia y peras mohosasA mix of rancid milk and moldy pears
Solo tengo miedo, no quiero estar soloI'm just scared, don't want to be alone
Aunque sea solo piel y huesoEven if she's just skin and bone

Su piel está seca y su cuerpo lleno de polvoHer skin is dry and body full of dust
Un día temo que simplemente pueda incendiarseOne day I'm afraid she just might combust
Nunca podría pensar en dejar su ladoI could never think of leaving her side
Aunque han pasado años desde que murióEven though it's been years since she died

Mi única queja es el perfume que usaMy only complaint's the perfume she wears
Una mezcla de leche rancia y peras mohosasA mix of rancid milk and moldy pears
Solo tengo miedo, no quiero estar soloI'm just scared, don't want to be alone
Aunque sea solo piel y huesoEven if she's just skin and bone

Permíteme reiterar lo que se ha dichoLet me reiterate what has been said
¿Realmente está mal tener un cadáver en mi cama?Is it really that wrong to have a corpse in my bed
Solo tengo miedo, no quiero estar soloI'm just scared, don't want to be alone
Aunque sea solo piel y huesoEven if she's just skin and bone