Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 533

It Was a Dark And Stormy Night

Creature Feature

Letra

Era una Noche Oscura y Tormentosa

It Was a Dark And Stormy Night

Estas manos, tiemblanThese hands,they shake
Juro que debo estar malditoI swear I must be cursed
Este cerebro, dueleThis brain,it aches
En cualquier momento podría estallarAny moment it might burst

Salva tu almaSave your soul
No te detengas, te están alcanzandoDon`t stop,they`re gaining on you
Rodarán cabezasHeads will roll
No te rindas, te van a atraparDon`t quit,they`re gonna get you

Este pulso, se aceleraThis pulse,it speeds
Mis nervios han sido fritosMy nerves have all been fried
Este corazón, lateThis heart,it beats
Por siempre fuera de tiempoForever out of time

Salva tu almaSave your soul
No te detengas, te están alcanzandoDon`t stop,they`re gaining on you
Rodarán cabezasHeads will roll
No te rindas, te van a atraparDon`t quit,they`re gonna get you

Desvanece en un camino vacíoFade into a empty road
La lluvia cae sobre la escenaRain is pouring on the scene
Los relámpagos cruzan el cieloLightning strikes across the sky
Reza para que sea una pesadilla infernalPray this is a hellish dream
Apariciones se manifiestanApparitions manifest
Poltergeists y entidadesPoltergeists and entities
Amenazas malignas invisiblesUnseen malignant treats
Me están alcanzandoThey are catching up to me

Era una noche oscura y tormentosaIt was a dark and stormy night
Aguijones por tu espaldaPins and needles down your spine

Las sombras están vivas con formasShadows are alive with shapes
Bestias sin nombre de antiguas leyendasNameless beasts of long lost lore
El bosque se agita, listo para atacarThe forest stirs,read to pouce
Siente la oscuridad en tu puertaFeel the darkness at your door
Revenants etéreosEthereal revenants
Fantasmas y deidadesPhantasms and deities
Garras sedientas de sangre del infiernoBloodthirsty spaws of hell
Intentan clavarse en míTry to get their claws in me

Era una noche oscura y tormentosaIt was a dark and stormy night
Aguijones por tu espaldaPins and needles down your spine

Ojos muertos, miran fijamenteDead eyes,they stare
Desde más allá de los árbolesFrom out beyond the trees
El sonido, dueleThe sound,it stings
Como un nido de abejas enojadasLike a nest of angry bees

Salva tu almaSave your soul
No te detengas, te están alcanzandoDon`t stop,they`re gaining on you
Rodarán cabezasHeads will roll
No te rindas, te van a atraparDon`t quit,they`re gonna get you

Dientes al descubierto, brillanBared teeth, they glean
Acercándose desde atrásApproaching from behind
Esas garras, se clavan profundamenteThose claws,dig deep
Los resultados son muy cruelesThe results are most unkind

Salva tu almaSave your soul
No te detengas, te están alcanzandoDon`t stop,they`re gaining on you
Rodarán cabezasHeads will roll
No te rindas, te van a atraparDon`t quit,they`re gonna get you

Ten cuidado o pronto descubrirásBe careful or you soon shall find
Que esta vida te ha dejado atrásThat this life has long passed you by
El rigor mortis, pareceRigor mortis,it seems,
Ha trepado por tus mangasHas crept up your sleeves
Y ha secado tu mente temblorosaAnd dried up your quivering mind

Ten precaución o pronto descubrirásBe cautious or you soon shall find
Que los ángeles hace tiempo abandonaron tu ladoThe angels have long left your side
Tu cuerpo se ha enfriadoYour body`s gone cold
La carne gotea de los huesosFlesh drips from bone
Y la memoria enterrada en el tiempoAnd memory buried in time

¡No permitas que esos demonios te atrapen con vida!Do not let those fiends take you alive!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Creature Feature y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección