Mommy`s Little Monsters

Los pequeños monstruos de mamá

Mommy`s Little Monsters

¿Qué es eso escondido dentro del armario?
What`s that hiding inside the closet
Envuelta en la oscuridad
Shrouded in darkness
Son los pequeños monstruos de mamá
It`s mommy`s little monsters
¿Qué es eso acurrucado por el poste de la cama?
What`s that huddled down by the bedpost
Esperando en reposo
Waiting in repose
Son los pequeños monstruos de mamá
It`s mommy`s little monsters

Puedo oírlos deslizándose dentro de las paredes
I can hear them slithering inside the walls
Puedo oírlos barajando en el pasillo
I can hear them shuffling out in the hall

¿Qué es eso acechando en el sótano?
What`s that lurking down in the basement
Esperando en tormento
Waiting in torment
Son los pequeños monstruos de mamá
It`s mommy`s little monsters
¿Qué es eso de masticar por el suelo?
What`s that chewing up through the floorboard
Vil y aborrecible
Vile and abhorred
Son los pequeños monstruos de mamá
It`s mommy`s little monsters

Puedo oírlos deslizándose dentro de las paredes
I can hear them slithering inside the walls
Puedo oírlos barajando en el pasillo
I can hear them shuffling out in the hall

Pequeñas criaturas blasfemas paganos
Little heathens blasphemous creatures
Asqueroso alimañas cada uno
Nasty vermin every single one
Quieren tu sangre que necesitan para alimentar
They want your blood they need to feed
Y ahora mamá les ha traído un regalo
And now mother has brought them a treat

¿Qué es ese aullido en el ático?
What`s that howling up in the attic
Salvaje y frenético
Wild and frantic
Son los pequeños monstruos de mamá
It`s mommy`s little monsters
¿Qué es ese rascado fuera de la ventana?
What`s that scratching outside the window
Oculta en showdows
Concealed in showdows
Son los pequeños monstruos de mamá
It`s mommy`s little monsters

Puedo oírlos deslizándose dentro de las paredes
I can hear them slithering inside the walls
Puedo oírlos barajando en el pasillo
I can hear them shuffling out in the hall

Su existencia está equivocada
Their existence is wrong
Toda la humanidad se ha ido
All humanity`s gone
Reza para sobrevivir hasta que baje
Pray you survive until down
La cena se sirve y ahora la sangre se había ahogado
Dinner is served and now blood had been drown

Pequeñas criaturas blasfemas paganos
Little heathens blasphemous creatures
Asqueroso alimañas cada uno
Nasty vermin every single one
Quieren tu sangre que necesitan para alimentar
They want your blood they need to feed
Y ahora mamá les ha traído un regalo
And now mother has brought them a treat