Last Days Of America

Últimos días de América

Last Days Of America

Estos son los últimos días de AméricaThese are the last days of America

Bueno, la religión del dólar ha comprado la ciudadWell, religion of the dollar has bought the town
Y el sumo sacerdote, la avaricia tiene su abundanciaAnd the high priest, greed has his plenty
Pocos se alimentan del alimento que él deja caer al sueloFew feed on the fodder that he drops to the ground
Mientras la mitad del mundo tiene hambreWhile half the world is hungry

Sus obispos y él suman sus accionesHis bishops and he tally up their shares
Los ricos aman enriquecerseThe rich, they love to get richer

Puedes sentir que están tan tensos como un tamborYou can feel that they're strung just as tight as a drum
Observando todo lo que pueda venir, sin dejar de tocar el gatilloWatching all that may come, touch never leaving trigger
Defienden lo que es suyo ante cualquier miradaThey defend what is theirs from so much as a stare
Y sabes que el desafío hace que los bolsillos sanos crezcan másAnd you know that dare, healthy pockets do grow bigger

Estos son los últimos días de América...These are the last days of America...
Estos son los últimos días (¡fuego, fuego!)These are the last days (fire, fire!)

Oh, nos sentamos y observamos horrorizados los sonidos y las imágenesOh, we sit and watch in horror at the sights and the sounds
De su necesidad interminable de acumularOf their never-ending need to accumulate
El dinero y el poder engendran a hijos del diabloMoney and power breed to devil sons
Hermanos llamados envidia y odioBrothers called envy and hate
Nacieron en las afuerasThey were born on the outskirts
De esta ciudad relucienteOf this glittering city
Solo la han visto a la luz parpadeanteThey've only seen it by flickering light
La envidia quiere una parteEnvy wants a piece
Y el odio no ve posibilidadAnd hate no possiblity
Ambos han sido cegados por el engañoBoth have been blinded by sleight

Bueno, sí, tienes razón, hay una guerraWell, yes, you're right, there's a war
Y sangre en ambas manosAnd blood on both the hands
De enemigos desprecio y deseoOf enemies disdain and desire

No contengas la respiración, somos el viento del cambioDon't hold your breath, we are the wind of change
Ahora el statu quo no puede permanecer igualNow the status quo cannot remain the same
No necesito palos, no necesito piedrasI don't need no sticks, I don't need no stones
Solo pies, dos pulmones y un micrófonoJust a feat, two lungs and a microphone

Estos son los últimos días de América...These are the last days of America...
Estos son los últimos días (¡fuego, fuego!)These are the last days (fire, fire!)[x3]

Este es el momento para una nueva AméricaThis is the time for a new America
Golpeado por mi malaria líricaGet hit by my lyrical malaria
Este es el momento para una nueva AméricaThis is the time for a new America
Llega a mi histeria hip líricaGet to my lyrical hip hysteria

Estos son los últimos días de América...These are the last days of America...
Estos son los últimos días (¡fuego, fuego!)These are the last days (fire, fire!)

Eres tan genial...You're so cool...
AméricaAmerica